avtomatiziran pridevnik
1. (strojno voden) ▸ automatizált
avtomatiziran postopek ▸ automatizált eljárás
avtomatiziran sistem ▸ automatizált rendszer
avtomatiziran proces ▸ automatizált folyamat
avtomatizirana proizvodnja ▸ automatizált termelés
avtomatizirana obdelava ▸ automatizált feldolgozás
popolnoma avtomatiziran ▸ teljesen automatizált
visoko avtomatiziran ▸ magasan automatizált
proizvodnja je avtomatizirana ▸ a gyártás automatizált
avtomatiziran in računalniško voden ▸ automatizált és számítógéppel vezérelt
v celoti avtomatiziran ▸ teljes mértékben automatizált
Najprej so se lotili informatizacije tistih najbolj enostavnih in že avtomatiziranih sodnih postopkov. ▸ Először a legegyszerűbb és a már automatizált bírósági eljárások informatikai feldolgozását kezdték meg.
Povezane iztočnice: avtomatizirani katalog, avtomatizirani menjalnik, avtomatizirani ročni menjalnik
2. (nezaveden; rutinski) ▸ önkéntelen, automatikus
avtomatiziran gib ▸ önkéntelen mozdulat
Ker vsak posameznik razvije svoj specifični slog z utrjenimi, avtomatiziranimi gibi, se nam pogosto zdi, da tehnike ne moremo spremeniti. ▸ Mivel mindenkinél kialakul egy sajátos, rögzült és automatikus mozdulatokból álló stílus, gyakran tűnik úgy, hogy a technikát nem tudjuk megváltoztatni.
Dostopnost
Dostopnost