balinanje samostalnik
1. (športna igra) ▸ bocsa, bocsázás, raffa
turnir v balinanju ▸ bocsaverseny, raffaverseny
ljubitelji balinanja ▸ bocsarajongók, raffarajongók
prvenstvo v balinanju ▸ bocsabajnokság, raffabajnokság
tekmovanje v balinanju ▸ bocsaverseny, raffaverseny
žensko balinanje ▸ női bocsa, női raffa
rekreativno balinanje ▸ rekreációs bocsázás
evropski pokal v balinanju ▸ bocsa-Európa-bajnokság, raffa-Európa-bajnokság
državni prvak v balinanju ▸ országos bocsabajnok, országos raffabajnok
pomeriti se v balinanju ▸ összemérik az erejüket bocsában, összemérik az erejüket raffában
Povezane iztočnice: dvoransko balinanje, balinanje na travi, igrišče za balinanje, športno balinanje
2. izraža negativen odnos (neskrbno odločanje ali ravnanje) ▸ elherdálás, packázás
balinanje s čim ▸ elherdál valamit, elpazarol valamit
Intervencija kljub balinanju z milijardami ni bila preveč uspešna. ▸ Az elherdált milliárdok ellenére az intervenció nem volt túl sikeres.
Pravimo, da si pač ne smemo kar vsevprek dovoliti balinanja s seboj. ▸ Azt persze szerintünk nem hagyhatjuk, hogy folyton packázzanak velünk.
Dostopnost
Dostopnost