baročen pridevnik
1. (o umetnostnem obdobju) ▸ barokk
baročni dvorec ▸ barokk kastély
baročni oltar ▸ barokk oltár
baročni slikar ▸ barokk festő
baročna freska ▸ barokk freskó
baročni kipar ▸ barokk szobrász
baročna cerkvica ▸ kis barokk templom
baročna arhitektura ▸ barokk építészet
baročna palača ▸ barokk palota
baročna cerkev ▸ barokk templom
baročni slog ▸ barokk stílus
baročna fasada ▸ barokk homlokzat
baročna glasba ▸ barokk zene
baročno stopnišče ▸ barokk lépcsőház
Od neke stare baročne cerkve, ki jo je porušil potres, je ostal le zvonik. ▸ A földrengés által elpusztított régi barokk templomból csak a harangtorony maradt meg.
Gotska zasnova cerkve sega v 15. stoletje, zvonik in oltarji pa so baročni. ▸ A templom gótikus kialakítása a 15. századra nyúlik vissza, míg a harangtorony és az oltárok barokk stílusban épültek.
Povezane iztočnice: baročna trobenta
2. (obilen; bujen) ▸ barokkos, barokk
baročna postava ▸ barokkos alkat
Če imate malce bolj baročno postavo, ne skrivajte svojega telesa v ohlapni črnini. ▸ Ha kicsit barokkosabb testalkatú, ne rejtse alakját fekete lebernyeg alá.
baročna ženska ▸ barokk testalkatú nő, molett nő, teltkarcsú nő
Onidve pa zares nimata nobenih oblin, niti kančka grama nimata preveč. Jaz sem videti kot baročna ženska! ▸ Ezeknek semmi domborulatuk sincs, egy gramm súlyfelesleg nincs rajtuk. Én barokk testalkatú nő vagyok!
3. lahko izraža negativen odnos (o veliki bogatosti ali količini) ▸ barokkos
Njen avtor je skrivnostni kapitan Charles Johnson, knjiga pa ima baročni naslov "Splošna zgodovina ropov in umorov najbolj znanih piratov, pa tudi njihova politika, disciplina in vodstvo". ▸ A titokzatos Charles Johnson kapitány a szerzője, és a következő barokkos címet viseli: „A leghírhedtebb kalózok rablásainak és gyilkosságainak története, valamint politikájuk, rendtartásuk és irányításuk”.
Dostopnost
Dostopnost