baron samostalnik

1. (plemiški naziv) báró

baron in baronica báró és báróné
baron in baronesa báró és bárólány
dedinja barona báró örökösnője
naziv barona kontrastivno bárói cím
hči barona báró lánya
naslov barona kontrastivno bárói cím

Baron se izkaže kot pravi kavalir in reši svojo izvoljenko, baronica pa trepeta za njegovo življenje. A báró valódi úriembernek bizonyul, és megmenti kiválasztottját, a báróné pedig a báró életéért retteg.

Leta 1872 je dobil naziv barona. 1872-ben kapta meg a bárói címet.

2. (mogotec) báró

roparski baron rablóbáró
mamilarski baron drogbáró
gradbeni baron iparbáró
tiskarski baron médiabáró
naftni baron olajbáró
kokainski baron kokainbáró

Sedemindvajsetmetrska jadrnica je v lasti enega italijanskih gradbenih "baronov". A 27 méteres vitorlás az egyik olasz építőipari "báró" tulajdonában van.

Z dvigom cene nafte na svetovnem trgu bodo ameriški naftni baroni lažje zadihali. Az olaj világpiaci árának növekedésével az amerikai olajbárók fellélegezhetnek.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek