bob samostalnik

1. tudi v pridevniški rabi (šport) bob

tekmovati v bobu bobversenyezik
reprezentanca v bobu bobválogatott
tekmovanje v bobu bobverseny
tekmovalec v bobu bobversenyző
svetovni pokal v bobu bobvilágbajnokság
olimpijski prvak v bobu olimpiai bajnok bobos
bob zveza bobszövetség

Sezona svetovnega pokala v bobu se bo začela decembra letos. A bob világkupa-sorozat az idei év decemberében kezdődik.

Povezane iztočnice: štirisedežni bob, ženski bob dvosed, bob steza, steza za bob, proga za bob, dvosedežni bob, bob dvosed, bob dvosed

2. (tekmovalne sani) bob

posadka boba bobcsapat
voznik boba bobos
spust z bobom lesiklás bobbal
voziti bob bobozik

Med potiskanjem bob pospešuje in tekmovalci v določenem zaporedju skočijo vanj. Indításkor a bobot megtolva gyorsítják fel, amelybe a versenyzők meghatározott sorrendben ugranak be.

Povezane iztočnice: štirisedežni bob, dvosedežni bob

3. Vicia faba (rastlina) lóbab

sejati bob lóbabot vet
posaditi bob lóbabot ültet
semena boba lóbabmag

Bob najbolje uspeva na odprtem sončnem mestu. A lóbab leginkább a nyílt, napos helyeket kedveli.

4. (plod) lóbab

kuhan bob főtt lóbab
pečen bob sült lóbab

Juho lahko pripravimo s kuhanim svežim bobom ali z bobom iz pločevinke. A levest elkészíthetjük főtt friss lóbabból vagy konzervlóbabból is.

V mladem zrnu boba je tudi 2,6 mg sladkorjev. A fiatal lóbabszem akár 2,6 mg cukrot is tartalmazhat.

5. (pecivo) približek pampuska

Med pustnim sprevodom sem si privoščil čokoladni krof z vaniljevo kremo, navadnega s čokolado in bob brez marmelade. A farsangi körmenet alatt bekebeleztem egy vaníliakrémes-csokoládés fánkot, egy sima csokis fánkot és egy pampuskát lekvár nélkül.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek