bradica samostalnik

1. lahko izraža pozitiven odnos (o obraznih dlakah) szakáll, kis szakáll

pristrižena bradica nyírt szakáll

Čarodej, ki je skakal po odru, je bil mlad, z lepo pristriženo bradico in bleščečim cilindrom. A színpadon ugrabugráló fiatal bűvésznek szépen nyírt kis szakálla és fényes cilindere volt.

siva bradica ősz szakáll
urejena bradica rendezett szakáll, ápolt szakáll
kratka bradica rövid szakáll

Okradeno dekle je tatu opisalo kot kakih 20 let starega fanta, suhe postave, koščenega obraza in temnih kratkih las s kratko bradico. A kirabolt lány leírása alapján a tolvaj 20 év körüli, vékony testalkatú, csontos arcú, sötét, rövid hajú és rövid szakállú fiú volt.

črna bradica fekete szakáll
moški z bradico kontrastivno szakállas férfi
umetniška bradica művészi szakáll

Povezane iztočnice: kozja bradica

2. izraža pozitiven odnos (del glave) áll

špičasta bradica hegyes áll

Na rahlo preširoko čelo in špičasto bradico nanesemo nekaj rdečila v odtenku rožnega lesa. Az enyhén széles homlokra és hegyes állra felviszünk egy kis rózsafa színű pirosítót.

jamica v bradici gödröcskés áll, áll gödröcskéje

Mali Luka je padel s postelje in si prebil bradico. A kis Luka leesett az ágyról és felhasította az állát.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek