brezposeln pridevnik
(ki je brez zaposlitve) munkanélküli, állástalan

brezposelna oseba munkanélküli személy
brezposelni invalid munkanélküli mozgássérült
brezposelni delavci állástalan dolgozók
brezposelni diplomanti munkanélküli diplomások
brezposelne delavke munkanélküli munkavállaló nők
brezposelne ženske munkanélküli nők
brezposelna mladina munkanélküli fiatalság

V klubu si brezposelne osebe tudi med seboj pomagajo in izmenjujejo informacije. A klubban a munkanélküli személyek egymást segítik és információkat cserélnek.

Odkar je mama brezposelna, živijo le od socialnih pomoči. Mióta az édesanya munkanélküli, csak a szociális támogatásból élnek.

Zaposlili so nekdanjega odvisnika in brezposelno žensko, starejšo od 50 let. Egy 50 év feletti, volt drogfüggő és munkanélküli nőt vettek fel.

V podobnem napadu je brezposeln Irec, William Hamilton, sprožil s smodnikom napolnjeno pištolo proti Viktorijini kočiji, ko se je vozila po cesti Constitution Hill v Londonu. Egy hasonló támadás során egy munkanélküli ír, William Hamilton egy lőporral töltött pisztollyal rálőtt Viktória hintójára, amikor az a londoni Constitution Hill úton hajtott.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek