brezposelni samostalnik
pogosto v množini (kdor je brez zaposlitve) munkanélküli

trajno brezposelni tartós munkanélküli
uradno brezposelni hivatalosan munkanélküli
dolgoročno brezposelni tartósan munkanélküli
začasno brezposelni ideiglenesen munkanélküli

Pogledali smo, kakšne pravice ima brezposelni in kakšne so njegove obveznosti. Megnéztük, milyen jogai és kötelezettségei vannak egy munkanélkülinek.

Na ptujskem območju brezposelni čaka na delo povprečno dve leti in deset mesecev. Ptuj környékén egy munkanélküli átlagosan két évet és kilenc hónapot vár arra, hogy munkát kapjon.

Manj izobraženi, brezposelni in revnejši umirajo prej kakor drugi. A kevésbé képzett, munkanélküli és szegényebb emberek korábban halnak meg, mint mások.

Brezposelni, ki se pripravljajo na samozaposlitev, na začetku pogosto nimajo mnogo denarja. Azoknak a munkanélkülieknek, akik arra készülnek, hogy önfoglalkoztatóvá váljanak, eleinte gyakran nincs sok pénzük.

Povezane iztočnice: dolgotrajno brezposelni



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek