hlačke samostalnik

1. (žensko spodnje perilo) bugyi

čipkaste hlačke csipkés bugyi
bombažne hlačke pamutbugyi
svilene hlačke selyembugyi
seksi hlačke szexi bugyi
ženske hlačke női bugyi
sleči hlačke bugyit levet
obleči hlačke bugyit felvesz, bugyit húz
nositi hlačke bugyit hord

Ob nakupu izbranega kompleta spodnjega perila vam hlačke podarijo. A kiválasztott alsóneműkészlet megvásárlásakor a bugyit ajándékba adják.

Povezane iztočnice: spodnje hlačke, vroče hlačke

2. (kratke hlače) nadrág, alsó, short

kratke hlačke rövidnadrág
kopalne hlačke fürdőnadrág
športne hlačke sportshort, sportalsó

Za moške velja omeniti, da se na zmenek ne hodi v kratkih športnih hlačkah in majici brez rokavov. Férfiak esetében érdemes megjegyezni, hogy nem illik sportshortban és ujjatlan pólóban randevúzni.

telovadne hlačke tornanadrág
oprijete hlačke feszes alsónadrág

Sprehaja se po plaži in v tesno oprijetih hlačkah kaže svoje natrenirano telo. A strandon sétál és feszes fürdőnadrágjában mutogatja kidolgozott testét.

seksi hlačke szexi bugyi, szexi alsó

3. (otroško spodnje perilo) kisnadrág

Ko boste slekli hlačke in plenice, mu s staro plenico obrišite ritko. Amikor leveszi a kisnadrágját és a pelenkáját, akkor törölje meg a fenekét egy régi pelenkával.

Starši morajo poskrbeti, da otrok, star tri leta, ponoči ne lula več v hlačke. A szülőknek gondoskodniuk kell róla, hogy a hároméves gyerek már ne pisiljen éjszaka a kisnadrágjába.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek