humoreska samostalnik
1. književnost (šaljivo literarno delo) ▸ humoreszk
kratka humoreska ▸ rövid humoreszk
Največ uspeha je doživel s kratkimi humoreskami in satirami. ▸ A rövid humoreszkekkel és szatírákkal aratta a legnagyobb sikert.
natečaj za humoresko ▸ humoreszkpályázat
pisec humoreske ▸ humoreszkíró
avtor humoreske ▸ humoreszk szerzője
zbirka humoresk ▸ humoreszkgyűjtemény
2. glasba (vrsta skladbe) ▸ humoreszk
Nekaj tednov pred božičem je bil zelo presenečen, ko je dobil posnetek humoreske za violino in klavir. ▸ Néhány héttel karácsony előtt nagyon meglepődött, amikor megkapta a hegedűre és zongorára írt humoreszk felvételét.
3. (zabavna prigoda, situacija) ▸ humoreszk
Problem najema prostorov zdravstvene postaje je na seji občinskega sveta doživel epilog, ki meji na humoresko. ▸ A községi tanács ülésén a humoreszk határát súroló epilógussal zárult az egészségügyi állomás helyiségeinek bérbeadásáról szóló kérdés.
Dostopnost
Dostopnost