koncesionar samostalnik
(o opravljanju dejavnosti) koncesszor, koncessziós jogosult, koncessziótulajdonos

izbira koncesionarja koncesszor kiválasztása
prihodki koncesionarjev koncessziótulajdonos jövedelme
zobozdravnik koncesionar kontrastivno társadalombiztosítóval szerződött fogorvos, fogorvos koncesszor
zdravnik koncesionar kontrastivno társadalombiztosítóval szerződött orvos
pogodba s koncesionarjem koncessziótulajdonossal kötött szerződés
zasebni koncesionar magán koncesszor
občinski koncesionar községi koncessziótulajdonos
razpis za koncesionarja kontrastivno koncessziós pályázati felhívás
izbrati koncesionarja koncesszort kiválaszt
državni koncesionar állami koncessziótulajdonos

Z razpisom, ki naj bi ga pripravili v kratkem, bodo izbrali koncesionarja za dobo 10 let. A várhatóan hamarosan induló pályázat keretében 10 éves időtartamra választanak koncesszort.

Po prvih napovedih bi morali tržnico odpreti že marca lani, a se je zapletlo z gradnjo in izbiro koncesionarja. A piac megnyitását eredetileg tavaly márciusra tervezték, de az építkezés és a koncesszor kiválasztása késett.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek