križar samostalnik

1. pogosto v množini, v zgodovinskem kontekstu (vojščak) keresztes lovag, keresztes vitéz

krščanski križarji kontrastivno keresztény lovagok
srednjeveški križarji középkori keresztes lovag
vitez križar keresztes lovag
pohod križarjev kontrastivno keresztes hadjárat
vojska križarjev kontrastivno keresztes hadsereg

Ker križarji niso imeli oblegovalnih naprav, so nameravali mesto z izstradanjem prisiliti k predaji. Mivel a keresztes lovagoknak nem nem voltak ostromeszközeik, a várost kiéheztetéssel akarták megadásra kényszeríteni.

2. lahko izraža negativen odnos (goreč zagovornik) lovag, keresztes lovag

jezikovni križar a nyelvtisztaságot védelmező lovag
sodobni križar modern lovag
novodobni križar újkori keresztes lovag

Hamburgerski križarji so šli celo tako daleč, da zahtevajo, naj iz vseh osnovnih šol v ZDA odstranijo avtomate za pijačo in prigrizke, ker to mularijo dela odvisno od junk hrane. A hamburger-üldöző keresztes lovagok még azt is követelték, hogy az Egyesült Államok összes általános iskolájából távolítsák el az ital- és chipsautomatákat, mert azok a kölyköket a gyorsételek rabjává teszik.

Pogosteje pa ti križarji trdijo, da so kadilci orodje v rokah tobačnih družb, ki jih je treba kaznovati. Ezek a keresztes lovagok még gyakrabban érvelnek azzal, hogy a dohányosok a dohánygyártó vállalatok eszközei, akiket meg kell büntetni.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek