ljubezenski pridevnik
1. (o ljubezni) ▸ szerelmi, szerelmes
ljubezenska zgodba ▸ szerelmi történet
Moja ljubezenska zgodba je trajala le nekaj tednov. ▸ Az én szerelmi történetem csak néhány hétig tartott.
ljubezenska pesem ▸ szerelmes dal
ljubezenska drama ▸ szerelmi dráma
ljubezenska tematika ▸ szerelmes téma
ljubezenska čustva ▸ szerelmi érzések, szerelem érzései
ljubezensko pismo ▸ szerelmes levél
ljubezenska afera ▸ szerelmi viszony
Kot vidimo, lahko ljubezenske afere uničijo dober zakon, a pomagajo stabilizirati slabega. ▸ Mint láthatjuk, a szerelmi afférok tönkretehetik a jó házasságot, de segíthetnek stabilizálni a rosszat.
ljubezenska pustolovščina ▸ szerelmi kaland
ljubezensko razmerje ▸ szerelmi viszony
ljubezensko življenje ▸ szerelmi élet
Moje ljubezensko življenje je že nekaj časa stabilno. ▸ A szerelmi életem már egy ideje stabil.
ljubezenske težave ▸ szerelmi gondok
ljubezenski film ▸ szerelmes film
ljubezenska poezija ▸ szerelmi költészet
ljubezenska zveza ▸ szerelmi viszony
ljubezenski odnos ▸ szerelmi viszony
Verjetno je potem srečala fanta, s katerim je ustvarila uspešno ljubezensko razmerje. ▸ Valószínűleg ezt követően találkozott azzal a fiúval, akivel sikeres szerelmi kapcsolata alakult ki.
Povezane iztočnice: ljubezenski trikotnik, ljubezenski napoj, ljubezensko gnezdece, ljubezenska lirika, ljubezenske zvezde
2. (o spolnem odnosu) ▸ szerelmi, szerelmes
ljubezenski prizor ▸ szerelmes jelenet
V filmu je kar nekaj vročih ljubezenskih prizorov. ▸ A filmben jó néhány forró szerelmes jelenet van.
ljubezenski akt ▸ szerelmi aktus
Strasten stik ustnic dejansko pomeni uvod v ljubezenski akt. ▸ Az ajkak szenvedélyes érintkezése valójában bevezetés a szerelmi aktusba.
Dostopnost
Dostopnost