ljubi samostalnik
(ljubljena oseba) drága, kedves, szerelem

Ljubi, pusti jih že pri miru. Drágám, hagyd már őket békén.

Zaljubljena najstnica vidi ljubega drugače kot tisti, ki opozarjajo na njegove napake. A szerelmes tinilány másképp látja a kedvesét, mint azok, akik felhívják a figyelmét a fiú hibáira.

"Dobro premisli, ljubi," je rekla. „Jól gondold meg, drágám” – mondta.

Ves čas mislim samo nate, moj ljubi. Állandóan rád gondolok, szerelmem.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek