manija samostalnik
1. (obsedenost; pretirana aktivnost) ▸ mánia
prava manija ▸ igazi mánia
borzna manija ▸ tőzsdemánia
potrošniška manija ▸ fogyasztói mánia, fogyasztási mánia
postati manija ▸ mániává válik, mániává fajul
Zdrava prehrana se mi zdi pomembna, dokler ne postane manija ali, še najhuje, modna muha. ▸ Az egészséges táplálkozást addig tartom fontosnak, amíg nem fajul mániává, vagy ami a legrosszabb, divathóborttá.
manija zajame koga ▸ mánia keríti hatalmába, mánia uralkodik el rajta
V začetku sedemnajstega stoletja je osrednjo Evropo zajela prava manija lova na čarovnice. ▸ A tizenhetedik század elején Közép-Európát boszorkányüldözési mánia kerítette hatalmába.
nakupovalna manija ▸ vásárlási mánia
sprožiti manijo ▸ mániát kivált
povzročiti manijo ▸ mániát okoz
Manija ustanavljanja velikih zabaviščnih parkov se v zadnjih letih širi tudi v Evropo. ▸ A nagy vidámparkok létesítése iránti mánia az elmúlt években Európára is átterjedt.
2. neštevno (duševna bolezen) ▸ mánia
faza manije ▸ mánia fázisai
simptomi manije ▸ mánia tünetei
zdraviti manijo ▸ mánia kezelése
Če človeka z bipolarno motnjo zdravijo z antidepresivom, obstaja možnost, da bodo pospešili prehod iz depresije v manijo. ▸ Ha egy bipoláris zavarban szenvedő személyt antidepresszánssal kezelnek, fennáll annak az esélye, hogy felgyorsítják a depresszióból a mániába való átmenetet.
Dostopnost
Dostopnost