melona samostalnik
1. (plod) ▸ sárgadinnye
zrela melona ▸ érett sárgadinnye
Zrela melona mora imeti čvrsto lupino in mehak pecelj, ki hitro odpade. ▸ Az érett sárgadinnyének feszes a héja, és puha, könnyen leváló szára van.
narezana melona ▸ felvágott sárgadinnye, felszeletelt sárgadinnye
jesti melono ▸ sárgadinnyét eszik
rezina melone ▸ sárgadinnyeszelet
kos melone ▸ sárgadinnyeszelet
košček melone ▸ sárgadinnyedarab
pršut z melono ▸ sárgadinnye szárított sonkával
sočna melona ▸ lédús sárgadinnye
sladka melona ▸ édes sárgadinnye
Povezane iztočnice: medena melona
2. Cucumis melo (rastlina) ▸ sárgadinnye
sorta melone ▸ sárgadinnyefajta
Letos smo lubenice in melone na prosto sadili nekoliko kasneje. ▸ Idén a görög- és a sárgadinnyét valamivel később ültettük ki a szabadba.
Povezane iztočnice: medena melona
3. ponavadi v množini, neformalno, lahko izraža negativen odnos (ženske prsi) ▸ dinnye, bögy, didkó
velike melone ▸ nagy dinnyék
Medtem ko se sama nedolžno igra z naramnicami svojega črnega modrčka, oči kar same zdrsnejo južno in se ustavijo na njenih ogromnih melonah. ▸ Miközben a nő ártatlanul játszadozik fekete melltartójának vállpántjával, a tekintete lefelé vándorol, és megállapodik hatalmas dinnyéin.
Dostopnost
Dostopnost