mrha samostalnik
1. grobo, lahko izraža pozitiven odnos (spolno privlačna ženska) ▸ bige
pohotna mrha ▸ kéjsóvár bige
seksi mrha ▸ szexi bige
Za dobro mrho se ne ozirajo le moški. ▸ Egy jó bige után nemcsak a férfiak fordulnak meg.
2. izraža negativen odnos (škodoželjna, nesramna oseba) ▸ dög, szemét
presneta mrha ▸ átkozott dög
preračunljiva mrha ▸ számító dög
domišljava mrha ▸ beképzelt dög
lažniva mrha ▸ hazug dög
prekleta mrha ▸ átkozott dög
prevarantska mrha ▸ csaló szemét
Zmeraj mora biti tako, kot ti hočeš, mrha sebična. ▸ Mindig úgy kell lennie, ahogy te akarod, te önző dög.
3. izraža negativen odnos (o živali) ▸ gebe, girhes állat
pasja mrha ▸ girhes kutya
In nenazadnje je tu konj, lena premajhna mrha, vzgojena, da izgublja. ▸ És nem utolsósorban itt van a ló, egy lusta, túl kicsi gebe, akit vesztésre tenyésztettek.
Dostopnost
Dostopnost