nadomestljiv pridevnik

1. (pogrešljiv; zamenljiv) pótolható

težko nadomestljiv nehezen pótolható
zlahka nadomestljiv könnyen pótolható, könnyedén pótolható

Ljubezen do dela je postala zlahka nadomestljiva s hipnim uspehom in z denarjem. A munka szeretete könnyen pótolhatóvá vált a pillanatnyi sikerrel és pénzzel.

V slovenski ligi je pač tako, da je nadomestljiv prav vsak igralec. A szlovén ligában az a helyzet, hogy minden egyes játékos pótolható.

2. (popravljiv; odpravljiv) helyrehozható, visszaállítható, behozható

Škoda, ki jo je šolska reforma povzročila poklicnemu izobraževanju, je bila le težko nadomestljiva. A szakképzésben az iskolai reform okozta kár csak nehezen volt helyrehozható.

Razlika dveh golov je vsekakor nadomestljiva. A kétgólos különbség mindenképp behozható.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek