nanovo prislov
1. (o izboljšavi) ▸ újra, újjá
nanovo uglasiti ▸ újrahangol
nanovo asfaltirati ▸ újraaszfaltoz
Ceste so celo po podeželju večinoma v dobrem stanju ali jih nanovo asfaltirajo. ▸ Az utak vidéken is többnyire jó állapotban vannak, vagy újraaszfaltozzák őket.
nanovo definirati ▸ újradefiniál
nanovo ovrednotiti ▸ újraértékel
nanovo zaživeti ▸ kontrastivno új életre kel
nanovo zgraditi ▸ újjáépít
nanovo asfaltiran ▸ újraaszfaltozott
nanovo zasnovan ▸ újratervezett
Razvoj inštituta je bil nanovo zasnovan leta 1983. ▸ Az intézet fejlesztését 1983-ban újratervezték.
Tudi po vsakem kopanju se moramo nanovo namazati. ▸ Minden fürdés után újra be kell kennünk magunkat.
Sopomenke: na novo
2. (o prvi pojavitvi) ▸ újonnan
nanovo zaposlovati ▸ újonnan alkalmaz
nanovo zaposliti ▸ újonnan alkalmaz
nanovo posajen ▸ újonnan elültetett
nanovo ustanovljen ▸ újonnan megalapított
nanovo zgrajen ▸ újonnan épített
nanovo urejen ▸ újonnan kialakított
Nanovo odkrita jama je dolga 54, široka 46, globoka pa 10,5 metra. ▸ Az újonnan felfedezett barlang hosszúsága 54, szélessége 46, mélysége pedig 10,5 méter.
Znan športnik in novopečeni očka zelo rad obiskuje nanovo odprti trgovski center. ▸ Az ismert sportoló és újdonsült apuka szívesen látogat el az újonnan megnyitott bevásárlóközpontba.
Ker nanovo ne zaposlujejo, je povprečna starost narasla že na 37 let. ▸ Mivel nem alkalmaznak új munkavállalókat, az átlagéletkor már 37 évre emelkedett.
Sopomenke: na novo
Dostopnost
Dostopnost