nožnica samostalnik
1. (ženski spolni organ) ▸ hüvely
izcedek iz nožnice ▸ hüvelyfolyás, hüvelyváladék
krvavitev iz nožnice ▸ hüvelyvérzés
vnetje nožnice ▸ hüvelygyulladás
sluznica nožnice ▸ hüvelynyálkahártya
vlažnost nožnice ▸ hüvely nedvessége
okužba nožnice ▸ hüvelyfertőzés
stena nožnice ▸ hüvelyfal
suha nožnica ▸ száraz hüvely
Veliko deklet ima pol leta pred prvo menstruacijo izcedek iz nožnice. ▸ Az első menstruáció előtt hat hónappal sok lánynál jelentkezik hüvelyfolyás.
2. (pripomoček za rezilo) ▸ hüvely, tok
meč iz nožnice ▸ kard a hüvelyből
usnjena nožnica ▸ bőrhüvely
okrašena nožnica ▸ díszített hüvely
kovinska nožnica ▸ fémtok
Iz žepa je izvlekel kovinsko nožnico in iz nje zelo nabrušen nož. ▸ Egy fémtokot vett elő a zsebéből, abból pedig egy nagyon éles kést.
železna nožnica ▸ vashüvely
nož v nožnici ▸ kés tokban
3. botanika (del lista) ▸ hüvely
Stebelni listi s svojimi nožnicami ustvarjajo navidezno steblo. ▸ A szárlevelek a hüvelyeikkel látszólagos szárt képeznek.
Sopomenke: listna nožnica