oskrbnina samostalnik
(plačilo za oskrbo) ellátási díj

mesečna oskrbnina havi ellátási díj
dnevna oskrbnina napi ellátási díj
domska oskrbnina otthon ellátási díja
neplačana oskrbnina kifizetetlen ellátási díj
oskrbnina za vrtec óvodai ellátási díj
oskrbnina za otroka gyermek ellátási díja
oskrbnina v vrtcu óvodai ellátási díj
oskrbnina v domu otthon ellátási díjia
oskrbnina v zavodu intézmény ellátási díja
plačilo oskrbnine ellátási díj befizetése
cena oskrbnine ellátási díj mértéke
plačevanje oskrbnine ellátási díj fizetése
pravica do oskrbnine ellátási díjhoz való jog
plačevati oskrbnino ellátási díjat fizet
plačati oskrbnino ellátási díjat fizet

V zavetišču bodo sprejeli tudi pse, ki jih lastniki ne želijo obdržati, če bodo ti plačali oskrbnino. A menhely olyan kutyákat is befogad, amelyeket a tulajdonosok nem akarnak megtartani, de megfizetik az ellátási díjat.

Stanarine in oskrbnine v domovih za ostarele naraščajo hitreje kot pokojnine. Az idősotthonok lakódíjai és ellátási díjai gyorsabban emelkednek, mint a nyugdíjak.

Starši plačajo oskrbnino za otroka, ki je odvisna od cene programa in njihovih dohodkov. A szülők a gyermekük után ellátási díjat fizetnek, amely a program árától és a jövedelmüktől függ.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek