patriarhat samostalnik
1. (družbeni sistem) ▸ patriarchátus
kapitalistični patriarhat ▸ kapitalista patriarchátus
sodobni patriarhat ▸ modern patriarchátus
ujetnica patriarhata ▸ patriarchátus rabja
ohranjanje patriarhata ▸ patriarchátus megőrzése
Mislim, da je patriarhat nezadržno povezan z položajem moči. ▸ Úgy gondolom, hogy a patriarchátus elválaszthatatlanul kapcsolódik a hatalmi pozícióhoz.
Obstajajo kulture, v katerih je patriarhat še vedno zelo živ in očetova beseda največ velja. ▸ Vannak kultúrák, ahol a patriarchátus még mindig nagyon is él és ahol az apa szava nyom a legtöbbet a latban.
2. v krščanski cerkvi (o ozemlju) ▸ patriarchátus, patriarkátus
oglejski patriarhat ▸ Aquileiai Patriarchátus, Aquileiai Patriarkátus
Ko je rimska cerkev naposled uničila oglejski patriarhat, ga je nadomestila s cerkvijo beneškega Marka. ▸ Amikor a római egyház végül föloszlatta az Aquileiai Patriarkátust, a helyére a velencei Szent Márk-templom került.
moskovski patriarhat ▸ moszkvai patriarchátus
sedež patriarhata ▸ patriarchátus székhelye, patriarkátus székhelye
Patriarh je namreč pred Langobardi zbežal v Gradež, ki je postal novi sedež patriarhata. ▸ A pátriárka a langobardok elől Gradóba menekült, amely a patriarchátus új székhelye lett.
predstavnik patriarhata ▸ patriarchátus képviselője
ozemlje patriarhata ▸ patriarchátus területe
Dostopnost
Dostopnost