pehota samostalnik
1. (kopenska vojska) ▸ gyalogság, gyaloghad
oborožena pehota ▸ fegyveres gyalogság
sovražnikova pehota ▸ ellenség gyalogsága
nasprotnikova pehota ▸ ellenfél gyalogsága
bataljon pehote ▸ kontrastivno gyalogos zászlóalj, kontrastivno gyalogsági zászlóalj, kontrastivno menetzászlóalj
poveljnik pehote ▸ gyaloghad parancsnoka
vojaki pehote ▸ kontrastivno gyalogos katonák
napad pehote ▸ gyalogság támadása
pehota in konjenica ▸ gyalogság és lovasság
Ukazal je, naj se pehota razvrsti v štiri kolone in za njo v šestih kolonah konjenica. ▸ Parancsba adta, hogy a gyalogság négy, a lovasság pedig hat oszlopba rendeződjön.
Dolga kolona se je premaknila: ob straneh je v dveh vrstah korakala konjenica, v sredini pa pehota. ▸ A hosszú oszlop megindult: a lovasság két sorban menetelt oldalt, a gyalogság pedig középen.
Štiri leta in pol sem bila vojakinja v pehoti, zdaj delam kot medicinska sestra. ▸ Négy és fél évig gyalogsági katona voltam, most nővérként dolgozom.
Povezane iztočnice: težka pehota, lahka pehota, mornariška pehota, motorizirana pehota, mehanizirana pehota
2. (skupina ljudi) ▸ gyalogság, had
Most čez Dragonjo je zasedla slovenska novinarska pehota. ▸ A Dragonja folyó feletti hidat a szlovén újságírók hada foglalta el.
Statisti so kot nekakšna pehota v filmski industriji. ▸ A filmiparban a statiszták olyanok, mint a gyalogság.
Dostopnost
Dostopnost