poljski pridevnik
1. (o Poljski in Poljakih) ▸ lengyel
poljski predsednik ▸ lengyel elnök
poljski minister ▸ lengyel miniszter
poljski premier ▸ lengyel miniszterelnök
poljski kralj ▸ lengyel király
poljski papež ▸ lengyel pápa
poljski parlament ▸ lengyel parlament
poljski film ▸ lengyel film
poljski dnevnik ▸ lengyel napló
poljski državljan ▸ lengyel állampolgár
poljski narod ▸ lengyel nemzet
poljski kolega ▸ lengyel kolléga
poljski trg ▸ lengyel piac
poljski klub ▸ lengyel klub
poljski prvak ▸ lengyel bajnok
poljski prvoligaš ▸ lengyel élvonalbeli klub
poljski režiser ▸ lengyel rendező
poljski vojak ▸ lengyel katona
poljski pisatelj ▸ lengyel író
poljski skladatelj ▸ lengyel zeneszerző
poljski politik ▸ lengyel politikus
poljski delavec ▸ lengyel munkavállaló
poljski novinar ▸ lengyel újságíró
poljski veleposlanik ▸ lengyel nagykövet
poljski avtor ▸ lengyel szerző
poljski skakalec ▸ lengyel ugró
poljski kmet ▸ lengyel gazda
poljski mediji ▸ lengyel média
poljska ekipa ▸ lengyel együttes
poljska reprezentanca ▸ lengyel válogatott
poljska družba ▸ lengyel társadalom
poljska banka ▸ lengyel bank
poljska agencija ▸ lengyel ügynökség
poljska cerkev ▸ lengyel egyház, lengyel templom
poljska skupina ▸ lengyel csoport
poljska meja ▸ lengyel határ
poljska država ▸ lengyel állam
poljska vojska ▸ lengyel hadsereg
poljska armada ▸ lengyel hadsereg
poljska vlada ▸ lengyel kormány
poljska javnost ▸ lengyel közvélemény
poljsko gospodarstvo ▸ lengyel gazdaság
poljsko podjetje ▸ lengyel vállalat
poljsko ministrstvo ▸ lengyel minisztérium
poljsko ozemlje ▸ lengyel terület
poljsko prvenstvo ▸ lengyel bajnokság
poljsko moštvo ▸ lengyel csapat
poljsko mesto ▸ lengyel város
poljsko glavno mesto ▸ lengyel főváros
poljska prestolnica ▸ lengyel főváros
poljske oblasti ▸ lengyel hatóságok
poljskega rodu ▸ lengyel származású
V zgodbi spoznamo družino poljskega rodu, ki živi v predmestju Detroita. ▸ A történetben egy lengyel származású családdal találkozunk, akik Detroit külvárosában élnek.
Samo v Ameriki živi danes več kot deset milijonov prebivalcev poljskega rodu, prav toliko jih je še v številnih državah po vsem svetu. ▸ Ma csak Amerikában több mint tízmillió lengyel származású ember él, és ugyanennyien élnek még a világ számos országában.
poljska kuhinja ▸ lengyel konyha
poljski pesnik ▸ lengyel költő
Povezane iztočnice: poljski zlot
2. (o jeziku) ▸ lengyel
Sama pa je v restavraciji naročila jagode, dobila pa borovnice, saj poljska beseda jagoda pomeni slovensko borovnico. ▸ Ő maga epret rendelt az étteremben, és áfonyát kapott, mivel a lengyel jagoda szó szlovénul áfonyát jelent.
Povezane iztočnice: poljski jezik
3. (o obdelovalni površini) ▸ szántóföldi, mezei
poljski pridelki ▸ szántóföldi termények
V poljskih poskusih na območju Gorenjske smo preverjali pridelke različnih sort ajde. ▸ A Gorenjska régióban végzett szántóföldi kísérletekben különböző hajdinafajták terméshozamát vizsgáltuk.
poljsko cvetje ▸ mezei virágok
Nežni zeleni travniki, poljsko cvetje in cvetoča narava so zdaj najlepše. ▸ A zöldellő rétek, a mezei virágok és a virágzó természet most a legszebb.
poljska divjad ▸ mezei vadak
Stanje poljske divjadi je marsikje že zaskrbljujoče, tako da so storili dodatne ukrepe za zaščito in varovanje zajcev in fazanov. ▸ A mezei vadak helyzete sok helyen már most is aggasztó, ezért a nyulak és a fácánok védelme és megőrzése érdekében további intézkedéseket hoztak.
poljska dela ▸ mezei munkák
V poletnem času je gospodar stopil na polje, da razgleda, kako gredo poljska dela, nato pa je že ob treh zopet razrezal hlebce za malico pomočnikom. ▸ Nyáron a gazda kiment a földekre, hogy megnézze, hogyan halad a munka, majd három órakor már vágta a kenyereket a segédek uzsonnájához.
4. v fiziki (o električnem ali magnetnem polju) ▸ tér
poljska jakost ▸ térerősség
Dostopnost
Dostopnost