samocenzura samostalnik
(samonadzor, zlasti pri pisanju) öncenzúra

novinarska samocenzura újságírói öncenzúra
stopnja samocenzure öncenzúra mértéke

Kot urednik se sooči s problemom samocenzure in strahu pred morebitnimi posledicami za zapisane misli. Szerkesztőként az öncenzúrától és a leírt gondolatok esetleges következményeitől való félelem problémájával néz szembe

Nadzor je bil tako ekstremen, da je ljudi pripeljal do skrajne samocenzure, saj niso vedeli, kdaj so nadzorovani in kdaj ne. A felügyelet annyira extrém volt, hogy az embereket szélsőséges öncenzúrába hajszolta, hiszen nem tudták, mikor figyelik meg őket és mikor nem.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek