senat samostalnik

1. (v pravosodju) szenátus

petčlanski senat öttagú szenátus
razpravljajoči senat ülésező szenátus
odločitev senata szenátus döntése
sklep senata a szenátus határozata
mnenje senata a szenátus véleménye
seja senata szenátusi ülés
izločitev senata a szenátus kizárása
predsednik senata a szenátus elnöke
član senata szenátusi tag
sestava senata a szenátus összetétele
predsedovati senatu szenátusban elnököl
predlagati senatu szenátusnak javaslatot tesz
predložiti senatu szenátusnak előterjeszt
sojenje pred senatom szenátus előtti elbírálás

Tožilec je sodnemu senatu predlagal štiri leta in šest mesecev zapora. Az ügyész négy év és hat hónap szabadságvesztéssel járó büntetést javasolt a bírói tanácsnak.

Povezane iztočnice: arbitražni senat, kazenski senat, poravnalni senat, pritožbeni senat, sodni senat

2. (v parlamentu) szenátus, felsőház

francoski senat a francia szenátus
kandidirati za senat a szenátusba jelöli
kandidat za senat szenátusi jelölt
volitve za senat szenátusi választások
republikanci v senatu szenátusi republikánusok
demokrati v senatu szenátusi demokraták
večina v senatu szenátus többsége
sedež v senatu szenátusi szék
manjšina v senatu szenátusi kisebbség
sojenje v senatu szenátusi ítélethozatal
zaslišanje v senatu szenátusi meghallgatás
ameriški senat amerikai szenátus, az amerikai szenátus

Sojenju v senatu predseduje predsednik ameriškega vrhovnega sodišča. Az amerikai legfelsőbb bíróság főbírája elnököl a szenátusi tárgyaláson.

Sopomenke: zgornji dom kongresa

3. (v organizaciji) szenátus

senat agencije az ügynökség szenátusa

4. (na univerzi) szenátus

senat univerze az egyetem szenátusa
senat fakultete a kar szenátusa
sestava senata a szenátus összetétele
odločitev senata a szenátus döntése
sklep senata a szenátus határozata
seja senata a szenátus ülése
izločitev senata a szenátus kizárása

5. zgodovina (v starem Rimu) szenátus, senatus

rimski senat a római szenátus



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek