šahirati glagol

1. (igrati šah) sakkozik

odlično šahirati kitűnően sakkozik
naučiti se šahirati kontrastivno megtanul sakkozni

Eni šahirajo, drugi so kvartopirci. Egyesek sakkoznak, mások kártyások.

2. lahko izraža negativen odnos (upravljati; imeti v oblasti) sakkozik

šahirati s čim sakkozik valamivel
šahirati s kom sakkozik valakivel

Na neki način si kot stvarnik, ki šahira z usodami junakov. Bizonyos módon olyan vagy, mint a teremtő, aki sakkozik a hősök életével.

Nekdo šahira z našimi življenji. Valaki sakkozik az életeinkkel.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek