tunika samostalnik

1. (oblačilo) tunika

prosojna tunika átlátszó tunika
modna tunika divatos tunika
bombažna tunika pamuttunika
obleči tuniko tunikát felvesz
nadeti tuniko tunikát húz
nositi tuniko tunikát hord

Prosojna tunika v kombinaciji s svilenimi hlačami deluje damsko, večerno in elegantno. Az áttetsző tunika selyemnadrággal kombinálva nőiesen, estélyi viseletként és elegánsan hat.

Pod srednje dolg suknjič oblecite bombažno tuniko, ki gleda izpod suknjiča in prekrije celotno zadnjico. A középhosszú zakó alá vegyen fel pamuttunikát, amely kilóg a zakó alól, és eltakarja hátsóját.

2. nekdaj (antično oblačilo) tunika

rimska tunika római tunika
senatorska tunika szenátori tunika
rdeča tunika piros tunika

Pod oklepom je legionar nosil laneno tuniko, ki mu je segala do kolen. A légiós a vértje alatt lenből készült, térdig érő tunikát viselt.

3. (liturgično oblačilo) tunika

Visoki cerkveni dostojanstveniki so nosili zapletene vezenine, mašne obleke, štole, okrašene plašče, dalmatinske tunike, duhovniške halje in oglavnice. A magas rangú egyházi méltóságok bonyolult csipkézeteket, miseruhákat, stólákat, díszköntösöket, dalmát tunikákat, papi köntösöket és csuklyákat viseltek.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek