udeleženec samostalnik
1. (kdor pri čem sodeluje) ▸ résztvevő
udeleženec pri graditvi ▸ kontrastivno építkezésben részt vevő
udeleženec na delavnici ▸ foglalkozás résztvevője
udeleženec v razpravi ▸ vita résztvevője
udeleženci v projektu ▸ projekt résztvevői
udeleženci na seminarju ▸ szeminárium résztvevői
udeleženci na srečanju ▸ találkozó résztvevői
udeleženci v raziskavi ▸ kontrastivno kutatásban részt vevő
udeleženci na prireditvi ▸ rendezvény résztvevői
udeleženci v programu ▸ program résztvevői
Udeleženci programa so mladi nogometaši in novinarji, ki predstavljajo 211 držav in regij sveta. ▸ A program résztvevői között szerepelnek fiatal focisták és újságírók a világ 211 országának és régiójának a képviseletében.
Tekmovalce bodo razdelili v več starostnih skupin, vsi udeleženci pa bodo dobili malico, sok in manjše darilo. ▸ A versenyt három korcsoportra osztják, és minden résztvevő kap uzsonnát, szörpöt és egy kisebb ajándékot.
2. jezikoslovje (o vlogi v stavku) ▸ résztvevő
Tranzitivnost (prehodnost) opisuje odnos med udeleženci in vlogami, ki jih ti igrajo v procesu sporočanja. ▸ A tranzitivitás a résztvevők közötti kapcsolatot és a kommunikációs folyamatban betöltött szerepüket írja le.
Dostopnost
Dostopnost