vizualizirati glagol

1. (miselno oblikovati podobo; predstavljati si) vizualizál

vizualizirati potek folyamatot vizualizál
vizualizirati situacijo helyzetet vizualizál
vizualizirati izid eredményt vizualizál
vizualizirati si v glavi fejben vizualizál

Ko si vizualiziram skok, si vedno predstavljam, da skočim v ravnino in pristanem v telemark. Amikor vizualizálom az ugrást, mindig azt képzelem, hogy sima területre ugrok és telemark pozícióban landolok.

To sliko bom vizualizirala vsak večer in upala, da deluje! Minden este vizualizálni fogom ezt a képet, és remélem, hogy működik!

2. (vizualno prikazati; upodobiti) vizualizál, megjelenít

Arhitekti in notranji opremljevalci zato pogosto svoje predloge vizualizirajo s tridimenzionalno računalniško risbo. Az építészek és a lakberendezők ezért gyakran háromdimenziós számítógépes grafikával vizualizálják a javaslataikat.

Kadar želimo poslušalcem posredovati podatke, jih je dobro vizualizirati. Amikor információt akarunk közvetíteni a hallgatóknak, jó, ha vizualizáljuk azokat.



Vir: Veliki slovensko-madžarski slovar - Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani in avtorji

Komentiraj slovarski sestavek