analíz|a -e ž. sam. ♦ grš. ➞ ocena, preverba
a) Analyse f. Hw
b) Beurteilung
c) Nachbesprechung
d) Untersuchung
1
analiza katastrofe Katastrophenanalyse Alp, Fü
analiza letenja Fluganalyse Ausb, Fl
analiza naloge Auftragsanalyse Alp, FüVer
analiza nesreče Unfallanalyse Alp, Fü, San
analiza nevarnosti Gefahrenanalyse Alp, Fü
analiza procesa Prozessanalyse adm
analiza terena Geländebeurteilung Alp, FüVer
analiza tveganja Risikoanalyse Alp, FüVer
analiza vremena Wetterbeurteilung Alp, FüVer
analiza časa Zeitanalyse Alp, FüVer
analize naloge Auftragserfassung Alp, FüVer
cilj analize Analyseziel Alp, FüVer
faza analize Beurteilungsphase Alp, FüVer
konec analize Analyseende Alp, FüVer
podlaga analize Analysengrundlage Alp, FüVer
2
celovita analiza ganzheitliche Analyse Alp, FüVer
detajlna analiza Detailanalyse Ausb, FüVer
kvalitetna analiza hochwertige Beurteilung Alp, FüVer
laboratorijska analiza Laboranalyse ABC, San, Vers
logistična analiza Logistikanalyse Vers
natančna analiza genaue Analyse Alp, FüVer
obveščevalna analiza nachrichtendienstliche Analyse
primerjalna analiza Vergleichsanalyse
prostorska analiza Raumanalyse
računska analiza rechnerische Beurteilung
resna analiza ernsthafte Beurteilung
sistemska analiza Systemanalyse
stalna analiza laufende Analyse
strokovna analiza Fachanalyse
temeljita analiza gründliche Analyse
3
analiza obsega die Analyse umfasst Alp, Fü
dokončati analizo die Analyse zu Ende bringen
obsegati analizo die Analyse umfassen
urejati analizo die Übungsnachbesprechung regeln
4
analiza poslovnega procesa Analyse des Administrationsprozesses adm
analiza pretekle nesreče Analyse des vergangenen Unfalls Alp, FüVer
faza analize naloge Phase der Auftragserfassung Alp, FüVer
natančna analiza prostora genaue Geländebeurteilung
podlaga analize terena Grundlage der Geländebeurteilung Alp, FüVer
podlaga analize vremena Grundlage der Wetterbeurteilung Alp, FüVer
podlaga analize časa Grundlage der Zeitbeurteilung Alp, FüVer
priprava strokovne analize Vorbereitung der Fachanalyse
temeljita analiza funkcije gründliche Funktionsanalyse Alp, Ausr, San
temeljita analiza procesa gründliche Prozessanalyse Alp, FüVer
51
enota za analizo podatkov Datenauswertetruppe
taktični sistem za analizo taktisches Beurteilungssystem
Dostopnost
Dostopnost