bataljón -a m. sam. ♦ fra.-lat. ➞ odred, divizion
a) Bataillon -s n. Hw

1
cilj bataljona Bataillonsziel Fü
delovanje bataljona Bataillonseinsatz
enota bataljona Bataillonstruppe
formacija bataljona Bataillonsformation
klub bataljona Klubraum des Bataillons
koncept bataljona Bataillonskonzept
lokacija bataljona Bataillonsstandort
moč bataljona Bataillonsstärke
naloga bataljona Bataillonsauftrag
napad bataljona Bataillonsangriff
načrt bataljona Bataillonsplan
nivo bataljona Bataillonsniveau
objekt bataljona Bataillonsobjekt
oblikovanje bataljona Formung des Bataillons
območje bataljona Bataillonsbereich
oborožitev bataljona Bataillonsbewaffnung
opremljanje bataljona Ausrüsten des Bataillons
opremljenost bataljona Ausrüstungsstand des Bataillons
podčastnik bataljona Bataillonsunteroffizier
popolnjevanje bataljona Ergänzungsstand des Bataillons
poveljnik bataljona Bataillonskommandant
poveljstvo bataljona Bataillonskommando
preoblikovanje bataljona Bataillonsumgliederung
prostor bataljona Bataillonsraum
raven bataljona Bataillonsebene
razporeditev bataljona Bataillonsgruppierung
sestava bataljona Bataillonsgliederung
sposobnost bataljona Bataillonsfähigkeit
stopnja bataljona Bataillonsebene
usposabljanje bataljona Bataillonsausbildung
velikost bataljona Bataillonsgröße Alp, Fü, Org
zmogljivost bataljona Leistung des Bataillons
četa bataljona Bataillonskompanie
črta bataljona Bataillonslinie
2
bojni bataljon Kampfbataillon
dežurni bataljona Diensthabender des Bataillons
enorodni bataljon artreines Bataillon
gorski bataljon Gebirgsbataillon Alp, Fü, Org
helikopterski bataljon Hubschrauberbataillon
inženirski bataljon Pionierbataillon
izvidniški bataljon Aufklärungsbataillon
logistični bataljon Versorgungsbataillon Ausb, Org, Vers
mehanizirani bataljon [mechB] mechanisiertes Bataillon
mornariški bataljon Marinebataillon
motorizirani bataljon motorisiertes Bataillon
nasprotnikov bataljon gegnerisches Bataillon
nemški bataljon deutsches Bataillon
nepremestljivi bataljon unversetzbares Bataillon
oklepni bataljon Panzerbataillon
okrepljeni bataljon verstärktes Bataillon
pehotni bataljon Jägerbataillon Inf, Org
podrejeni bataljon unterstelltes Bataillon (Frieden)
poveljniško-logistični bataljon Stabsbataillon
preoblikovani bataljon das Bataillon umgliedern
radiološko-kemično-biološki bataljon atomar-biologisch-chemisches Abwehrbataillon
razbremenjeni bataljon entlastetes Bataillon
razformirani bataljon aufgelöstes Bataillon
samostojni bataljon selbständiges Bataillon
tankovski bataljon Kampfpanzerbataillon
[oib] obveščevalno-izvidniški bataljon nachrichtendienstliches Aufklärungsbataillon Fü, Org
3
okrepiti bataljon das Bataillon verstärken
opremiti bataljon das Bataillon ausrüsten
opremljati bataljon das Bataillon ausrüsten
podpirati bataljon das Bataillon unterstützen
popolniti bataljon das Bataillon ergänzen
poveljevati bataljonu das Bataillon befehligen FüVerf
preoblikovati bataljon das Bataillon umgliedern
razvrstiti bataljon das Bataillon einteilen
usposabljati bataljon das Bataillon ausbilden
4
bataljon vojaške policije Militärstreifenbataillon Org
bataljon zračne obrambe Fliegerabwehrbataillon FlA, Org
bojna razporeditev bataljona Gefechtsgruppierung des Bataillons
bojno sredstvo bataljona Bataillonswaffe
delovanje helikopterskega bataljona Einsatz des Hubschrauberbataillons
koncept obveščevalno-izvidniškega bataljona Konzept des nachrichtendienstlichen Aufklärungsbataillons
načrtovanje poveljniškega mesta bataljona Planung des Bataillonsgefechtsstandes
oborožitev motoriziranega bataljona Bewaffnung des motorisierten Bataillons
obrambno območje bataljona Gefechtsstreifen des Bataillons
ognjena podpora bataljona Bataillonsfeuerunterstützung
operativna sposobnost bataljona operative Fähigkeit des Bataillons
operativna zmogljivost bataljona operative Bataillonsleistung
opremljanje motoriziranega bataljona Ausrüsten des motorisierten Bataillons
pomočnik poveljnika bataljona Bataillonsstabsoffizier
poveljnik samostojnega bataljona Kommandant des selbstständigen Bataillons
poveljniško mesto bataljona Platz des Bataillonsgefechtsstandes
preoblikovanje motoriziranega bataljona Umgliederung des motorisierten Bataillons
pripadnik gorskega bataljona Angehöriger des Gebirgsbataillons Alp, Fü, Org
sestava artilerijskega bataljona Gliederung der Artillerieabteilung
sestava izvidniškega bataljona Gliederung des Aufklärungsbataillons
udarna moč bataljona Schlagkraft des Bataillons
vmesni cilj bataljona Bataillonszwischenziel
vojaški klub bataljona Bataillonsaufenthaltsraum
zmogljivost artilerijskega bataljona Leistung der Artillerieabteilung
član poveljstva bataljona Stabsmitglied des Bataillons
[brkbo] bataljon radiološko-kemično-biološke obrambe atomar-biologisch-chemisches Abwehrbataillon ABC, Org
[oib] obveščevalno-izvidniški bataljon nachrichtendienstliches Aufklärungsbataillon
51
bataljon pri postroju Bataillon beim Antreten ED
okrepiti bataljon s tankovsko enoto das Bataillon mit der Kampfpanzertruppe verstärken
okrepiti bataljon z mehanizirano enoto das Bataillon mit der mechanisierten Truppe verstärken
poveljniška dolžnost v bataljonu Kommandantenfunktion im Bataillon
stanje v bataljonu Zustand im Bataillon Fü
uvesti bataljon v uporabo das Bataillon in den Einsatz stellen
združevati čete v bataljon die Kompanien zum Bataillon zusammenfassen
združiti se v bataljon sich zum Bataillon vereinen
[bznzp] bataljon za nadzor zračnega prostora Flugmeldebataillon FluM, Org
[bzv] bataljon za zveze Fernmeldebataillon Fm, Org