bí|ti sem pom. gl.
a) sein er ist, war, ist gewesen Verg Zw
1
biti lačen hungrig sein Alp, San, Vers
biti natančen genau sein Alp, Fü
biti neizkušen unerfahren sein Alp, Fü
biti nezanesljiv unzuverlässig sein Alp
biti opazen auffällig sein Alp, Fü
biti pazljiv aufmerksam sein Alp, Fü
biti ponosen stolz sein
biti vojno den Krieg schlagen
biti zadovoljen befriedigt sein Alp, Fü
2
dobro biti gut sein
navadno je es ist gewöhnlich
3
biti aktiven cel dan den ganzen Tag aktiv sein Alp
biti sposoben preživeti fähig sein zu überleben
53
biti brez hrane ohne Nahrung sein Alp, Vers, Wi
biti brez pravega cilja ohne ein richtiges Ziel sein Alp, FüVer
biti brez zavesti ohne Bewusstsein sein Alp, San
biti izven dosega orožja außerhalb der Waffenreichweite sein Feu
biti na mestu zur Stelle sein FüVer
biti na položaju den Rang haben adm, jur, Org
biti na površini auf der Oberfläche sein Alp
biti na tleh am Boden sein Fü
biti na toplem im Warmen sein Alp, San, Wi
biti občutljiv na veter empfindlich auf den Wind sein Alp, Met, San
biti odgovoren za ljudi für die Leute verantwortlich sein Alp, Fü
biti pri zavesti bei Bewusstsein sein Alp, San
biti pripravljen na napad auf einen Angriff vorbereitet sein FüVer
biti pripravljen na srečanje auf eine Begegnung vorbereitet sein FüVer
biti pripravljen na zasliševanje auf das Verhören vorbereitet sein
biti trenutno na voljo augenblicklich zur Verfügung sein Alp
biti v nasprotju im Widerspruch sein Alp, Fü
biti v okviru im Rahmen sein
biti v skladu im Einklang sein
biti v smrtni nevarnosti in tödlicher Gefahr sein Alp, San
biti v zabavo zum Spaß sein Alp, Fü
biti v zaželjeni smeri in der erwünschten Richtung sein Alp, Fü, Geo
biti vojno za publiko den Kampf um die Zuschauer führen
[fraz.] biti na tesnem in der Enge sein Alp
[fraz.] biti pri močeh bei Kräften sein Alp, San
[fraz.] ukvarjati se z biti ali ne biti sich mit sein und nicht sein beschäftigen
Dostopnost
Dostopnost