částnik -a m. sam.
a) Offizier -s m. Hw
1
delo častnika Offiziersarbeit
dolžnost častnika Offiziersfunktion
izobraževanje podčastnika Unteroffiziersausbildung Ausb
izobraževanje častnika Offiziersausbildung Ausb
klicanje častnika Rufen des Offiziers
namestitev častnika Offiziersunterbringung
povišanje častnika Offiziersbeförderung
poviševanje podčastnika Beförderung des Unteroffiziers
poviševanje častnika Beförderung des Offiziers
pošiljanje častnika Inmarschsetzung des Offiziers
prekvalifikacija častnika Offiziersumschulung Ausb
prisotnost častnika Anwesenheit des Offiziers
srečanje častnikov Treffen der Offiziere
usposabljanje častnika Offiziersausbildung
šolanje častnika Offiziersschulung Ausb
častnik enote Truppenoffizier
častnik generalštaba Generalstabsoffizier
častnik letalstva Fliegeroffizier Ausb, Fü, Org
častnik logistike Versorgungsoffizier Ausb, Fü, Org
častnik pomorstva Marineoffizier Ausb, Org, Mar
častnik poveljstva Offizier des Kommandos
častnik roda Waffengattungsoffizier
častnik vojske Heeresoffizier
čin častnika Offiziersdienstgrad
2
bodoči častnik zukünftiger Offizier Ausb, Fü, Org
dežurni častnik diensthabender Offizier
generalštabni častnik Generalstabsoffizier
mornariški častnik Marineoffizier
nadrejeni častnik vorgesetzter Offizier
nasprotnikov častnik gegnerischer Offizier
obveščevalni častnik Nachrichtenoffizier
operativni častnik [S3] Führungsoffizier
podrejeni častnik unterstellter Offizier
poklicni častnik Berufsoffizier Ausb, Org
rezervni častnik Reserve-/Milizoffizier Ausb, Org
visoki častnik höherer Offizier
višji častnik Stabsoffizier
vojaški častnik Heeresoffizier
štabni častnik Stabsoffizier Ausb, Org
3
dodati častnika den Offizier zuteilen
dodeliti častnika den Offizier zuteilen
dodeljevati častnika den Offizier zuweisen
določiti častnika den Offizier einteilen
nagraditi častnika den Offizier belohnen
podrediti častnika den Offizier unterstellen
pooblastiti častnika den Offizier ermächtigen
povišati častnika den Offizier befördern
poviševati častnika den Offizier befördern
pozdravljati častnika den Offizier begrüßen
zadolžiti častnika den Offizier beauftragen
zajeti častnika den Offizier aufgreifen
zbrati častnike die Offiziere sammeln
šolati častnika den Offizier schulen
4
naslovni čin častnika (do 2001) Funktionsdienstgrad des Offiziers (bis 2001)
strokovno izobraževanje častnika Offiziersfachausbildung
vojaška evidenčna dolžnost častnika militärische Funktion des Offiziers
častnik nadzora zračnega prostora Flugmeldeoffizier Ausb, Org, FluM
častnik rezervne sestave Milizoffizier
častnik stalne sestave Offizier des Aktivstandes
častnik vojne sestave Truppenoffizier
51
kandidat za častnika Offiziersanwärter Ausb, Org
opraviti šolo za častnike die Offiziersschule absolvieren
oznaka za čina častnika Offiziersdienstgradabzeichen
oznaka čina za mornariškega častnika Dienstgradabzeichen für den Marineoffizier
podatek o častniku Angabe zum Offizier
predstojnik šole za častnike Vorstand der Offiziersschule (-lehrganges) Fü, Org, Ausb
slušatelj šole za častnike Offiziersanwärter
sprejem za častnike Offiziersempfang
šola za častnike vojnih enot Milizoffiziersschule
šola za častnike Offiziersschule (-lehrgang) Fü, Org, Ausb
častnik za povezavo Verbindungsoffizier
častnik za zvezo Fernmeldeoffizier
[SC] šola za častnike Offiziersschule