celôt|a -e ž. sam.
a) Ganze Gänze -n n. Hw
b) Ganzheit
c) Einheit
d) Gesamtheit

1
celota priprave Gesamtheit der Vorbereitung
2
enotna celota einheitliches Ganzes
koherentna celota kohärentes Ganzes
organizacijska celota organisatorische Gesamtheit
tehnološka celota technologisches Ganzes
3
bojevati se kot celota als Einheit kämpfen
sestavljati celoto die Einheit bilden
tvoriti celoto die Gesamtheit bilden
51
boj v celoti Kampf in der Gesamtheit
delovati kot celota als Einheit eingesetzt sein
izdelava v celoti Gesamtausbau Alp, Pi
izogniti se v celoti zur Gänze ausweichen Alp, Fü
izčrpavati v celoti im Ganzen abnützen
opravljati kot celota als Einheit ausüben
povezovati boje v enotno celoto die Kämpfe zu einer Einheit verbinden
povezovati v enotno celoto zu einer Gesamteinheit verbinden
razgrniti v celoti zur Gänze ausbreiten Alp
razumeti v celoti im Ganzen verstehen Alp
razvoj oboroženega boja v celoti Entwicklung des Kampfes in der Gesamtheit
združiti se v tehnološko celoto sich zur technologischen Einheit zusammenschließen



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek