celovít -i, -a, -o prim. celovitejši prid.
a) ganzheitlich -e, -es Ew
b) Ganzheits-
1
celovit pogled ganzheitlicher Blick Alp, FüVer
celovit sistem Ganzheitssystem
celovit vpogled ganzheitliche Einsicht
celovit vtis Gesamteindruck Alp, FüVer
celovita aktivnost ganzheitliche Aktivität
celovita analiza ganzheitliche Analyse Alp, FüVer
celovita informacija ganzheitliche Information Alp, Fm, Fü
celovita obnova ganzheitliche Erneuerung
celovita ocena ganzheitliche Beurteilung Alp, FüVer
celovita podpora ganzheitliche Unterstützung
celovita predstavitev ganzheitliche Präsentation
celovita rekonfiguracija ganzheitliche Rekonfiguration
celovita rešitev ganzheitliche Lösung
celovita slika ganzheitliches Bild
celovita vgraditev Gesamtimplementierung
celovita vključitev ganzheitliche Einbindung
celovito izobraževanje ganzheitliche Bildung
celovito usposabljanje ganzheitliches Ausbilden
3
dobiti celovit vtis den Gesamteindruck erhalten Alp, FüVer
vzpostaviti celovit sistem das Ganzheitssystem herstellen
4
celovit kadrovski sistem ganzheitliches Kadersystem
celovit logistični sistem ganzheitliches Versorgungssystem
celovit prostorski model ganzheitliches Raummodell
celovit sistem izobraževanja ganzheitliches Bildungssystem
celovit sistem planiranja ganzheitliches Planungssystem
celovita informacijska rešitev ganzheitliche Informationslösung
celovita obnova stanovanja ganzheitliche Wohnungserneuerung
celovita rekonfiguracija omrežja ganzheitliche Netzrekonfiguration
celovita slika bojišča Gesamtbild des Gefechtsfeldes
celovita slika območja ganzheitliches Geländebild
mehanizem celovitega ocenjevanja Mechanismus der ganzheitlichen Beurteilung
52
ohraniti celovit pogled na situacijo den Gesamtüberblick über die Lage bewahren Alp, FüVer
Dostopnost
Dostopnost