dajá|ti in dájati dajem nedov. preh. gl. ➞ dati
a) geben er gibt, gab, hat gegeben Verg Zw
b) (+ glag.) lassen ...
c) bieten
d) erteilen
1
dajati avtoriteto die Autorität verleihen
dajati mnenje die Meinung abgeben
dajati nalogo den Auftrag erteilen
dajati navodilo die Anleitung geben
dajati nekomu odgovornost jemanden die Verantwortung geben
dajati občutek das Gefühl vermitteln Alp
dajati oceno die Bewertung abgeben Ausb
dajati odmor die Marschruhe anordnen Alp, Fü
dajati oporo die Abstützung bieten Alp
dajati pomoč die Hilfe leisten Alp, San
dajati prednost den Vorrang geben
dajati prisego angeloben
dajati razlago die Erklärung geben
dajati redarja den Reinigungsdienst stellen
dajati soglasje die Zustimmung geben
dajati sredstva das Mittel abgeben
dajati ukaz die Befehl geben
dajati usmeritev die Weisung erteilen
dajati videz den Anschein geben
dajati zaščito den Schutz bieten
2
ustno dajati mündlich erteilen
3
dajati potrebno energijo die erforderliche Energie liefern Alp, San, Wi
dajati prijeten občutek ein angenehmes Gefühl geben Alp, San
53
dajati možnost za uspeh die Erfolgsmöglichkeit bieten
dajati okvir za delovanje den Einsatzrahmen geben
dajati okvir za vedenje den Verhaltensrahmen geben
dajati usmeritve za uporabo die Einsatzrichtlinien erteilen
dajati usmeritve za uresničevanje die Umsetzungsrichtlinien erteilen
Dostopnost
Dostopnost