délav|ec [e] -ca m. sam.
a) Arbeiter -s m. Hw
b) -kraft

1
delavec uprave Verwaltungsarbeiter Org
delavec šole Schulkraft Org
dolžnost delavca Arbeiterpflicht
nadomeščanje delavca Vertretung der Arbeitskraft
obveznost delavca Arbeiterpflicht
odgovornost delavca Arbeiterverantwortung
plača delavca Arbeiterlohn
pravica delavca Arbeiterrecht
preverjanje delavca Arbeiterüberprüfung
prevzem delavca Mitarbeiterübernahme (Einstellung)
razporeditev delavca Arbeitereinteilung
varnost delavca Sicherheit des Arbeiters
vloga delavca Arbeiterrolle
zdravje delavca Gesundheit des Arbeiters
število delavcev Arbeiterzahl
2
občinski delavec Gemeindearbeiter
pokrajinski delavec Regionalpolitiker
pooblaščeni delavec ermächtigter Bediensteter
socialni delavec Sozialarbeiter
stalen delavec hauptamtlicher Arbeiter
strokovno-tehnični delavec technische Fachkraft
tehnični delavec technischer Arbeiter
upravni delavec Verwaltungsbeamter
vojaški delavec militärischer Arbeiter
3
imenovati delavca den Arbeiter namhaft machen
imenovati socialnega delavca den Sozialarbeiter ernennen
razporediti delavca den Arbeiter einteilen
uporabiti delavca den Arbeiter einsetzen
zaposliti delavca den Arbeiter beschäftigen
4
dan prevzema delavca Einstellungstag
delavec obveščevalno-varnostne agencije Arbeiter der nachrichtendienstlichen Agentur Org
delavec obveščevalno-varnostne službe Arbeiter des Nachrichten- und Sicherheitsdienstes Org
delavec občinske uprave Arbeiter der Gemeindeverwaltung Org
delavec oskrbovalne postaje Arbeiter des Versorgungsverteilungspunktes Org
delavec stalne sestave Arbeiter des Aktivstandes Org
delavec višje uprave Arbeiter der oberen Verwaltung Org
odškodninska odgovornost delavca Schadenshaftung des Arbeiters
oznaka delavca inšpektorata Inspektionsabzeichen
uporaba strokovnega delavca Verwendung eines Facharbeiters
višji upravni delavec höherer Verwaltungsbeamte
51
delavec na obrambnem področju Arbeiter im Verteidigungsressort Org
delavec v državni upravi staatlicher Verwaltungsarbeiter Org
delavec v upravi Arbeiter in der Verwaltung adm, jur
kadrovska evidenca za delavce Arbeitskräfteübersicht
pravilo za delavca arbeitsrechtliche Bestimmung
predpis o delavcih v državni upravi Beamtendienstrechtsbestimmung
strokovni izpit za delavca v državni upravi Fachprüfung der Verwaltungsbeamten adm, jur
varovanje delavca na poti na delo Sicherung des Arbeiters auf dem Arbeitsweg
zakon za delavca v državni upravi Beamtendienstrechtsgesetz jur



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek