dnév|en [e] -ni, -na, -no prid.
a) Tag-
b) Tages-
c) täglich
d) tägig
1
...dnevno taborjenje ...tägiges Lagern Alp
dnevna naloga Tagesauftrag Ausb, FüVer
dnevna nega tägliche Pflege Alp, San
dnevna obremenitev tägliche Belastung FüVer, Ausb
dnevna obveznost Tagesverpflichtung
dnevna poraba [KTV] Kampftagesverbrauch
dnevna potreba Tagesbedarf Alp, Vers
dnevna svetloba Tageslicht
dnevna vadba Tagesübung
dnevna vaja Tagesübung Ausb
dnevni cilj Tagesziel Alp, FüVer
dnevni izhod Ausgang an Werktagen
dnevni obrok Tagesration Alp, Ves, Wi
dnevni odmor Tagespause
dnevni počitek Tagesruhe
dnevni pregled tägliche Kontrolle Alp, San
dnevni premik Verlegung bei Tag
dnevni razpored Tagesdienstplan Ausb, adm
dnevni čas Tageszeit Ausb, Alp, Geo
dnevno bivanje Tagesaufenthalt
dnevno bojevanje Kampfführung bei Tag
dnevno opazovanje Tagbeobachten Ausb, FüVer
dnevno povelje Tagesbefehl
dnevno streljanje Tagschießen Ausb, WaSchD
dnevno urjenje tägliches Trainieren Ausb
dnevno usposabljanje Tagesausbildung
dnevno-nočni premik Tages-Nachtmarsch
3
dobiti dnevni obrok die Tagesration bekommen
dovoliti dnevni izhod den Ausgang nach Dienst genehmigen
opraviti dnevni pregled die tägliche Kontrolle durchführen
pojesti dnevni obrok die Trockenration zu sich nehmen
prilagoditi dnevni razpored den Tagesdienstplan anpassen
voditi dnevno povelje den Tagesbefehl führen
4
... dnevna oskrba ... tägige Versorgung Vers
... dnevni rok ... tägige Frist adm
dnevni delovni čas tägliche Arbeitszeit Ausb, adm
dnevni razpored dela Tagesdienstplan Ausb, Fü
dnevni suhi obrok Tagestrockenration
dopolnitev dnevnega povelja Ergänzung des Tagesbefehls
izvajanje dnevnega razporeda Einhaltung des Tagesdienstplanes
izvajanje razporeda dnevnega časa Umsetzung des Tagesdienstplans
obdobje dnevne svetlobe Zeitraum des Tageslichts
osnova dnevne porabe Grundlage des Tagesverbrauchs
razpored dnevnega časa Einteilung der Tageszeit
sprememba dnevnega razporeda Änderung des Tagesdienstplanes
četno dnevno povelje Kompanietagesbefehl
52
delo po razporedu dnevnega časa Arbeit laut Zeiteinteilung
določiti z dnevnim poveljem mit dem Tagesbefehl anordnen
izvesti po razporedu dnevnega časa gemäß Tagesdienstplan durchführen
objekt za dnevno telesno vadbo Objekt für die tägliche Leibesübung
odrediti z dnevnim poveljem mit Tagesbefehl anordnen
omejiti na dnevno svetlobo an das Tageslicht beschränken
prehod z dnevnega na nočno bojevanje Übergang von der Kampfführung bei Tag zur Kampfführung bei Nacht
prostor za dnevno bivanje Tagesaufenthaltsraum
seznaniti se z dnevnim razporedom sich über den Tagesbefehl informieren
urediti aktivnost z dnevnim poveljem die Tätigkeit mit dem Tagesbefehl regeln
urejati aktivnost z dnevnim poveljem die Aktivität mit dem Tagesbefehl regeln
urejati delo z dnevnim poveljem die Arbeit mit dem Tagesbefehl regeln
Dostopnost
Dostopnost