dnévnik -a m. sam.
a) Journal -s n. Hw
b) Tagebuch
1
dnevnik enote Einsatzjournal der Truppe
dnevnik opazovalca Beobachterrapportbuch
dnevnik opazovanja Beobachtungsjournal
dnevnik stanja Tagesjournal
dnevnik straže Wachrapport
vodenje dnevnika Führung des Journals
2
dnevnik dežurnega Rapportbuch des Diensthabenden
3
hraniti dnevnik das Rapportbuch aufbewahren
overiti dnevnik das Tagebuch beurkunden
pisati dnevnik das Tagesjournal führen
voditi dnevnik das Dienstbuch führen
zaključiti dnevnik das Dienstbuch abschließen
4
dnevnik radijskih zvez Funkbetriebsbuch
dnevnik zdravstvenega stanja Gesundheitsjournal
sestavni del dnevnika straže Bestandteil des Wachrapportbuchs
sestavni del dnevnika Bestandteil des Rapportbuchs
vodenje dnevnika radijskih zvez Führen des Funkbetriebsbuches
vodenje dnevnika zvez Führung des Fernmeldebetriebsbuches
51
zabeležiti podatek v dnevnik dežurnega die Angabe ins Rapportbuch eintragen adm
Dostopnost
Dostopnost