dobí|ti -m dov. preh. gl. ➞ dobivati, sprejeti
a) bekommen er bekommt, bekam, hat bekommen Verg Zw
b) erhalten
1
dobiti dovoljenje die Genehmigung erhalten
dobiti helikopter den Hubschrauber erhalten
dobiti hrano die Verpflegung bekommen
dobiti idejo die Idee bekommen Alp
dobiti ime den Namen bekommen
dobiti informacijo die Information erhalten Alp, FüVer
dobiti izkušnjo die Erfahrung bekommen
dobiti izvod die Ausfertigung erhalten
dobiti kakovost die Qualität erhalten
dobiti komplet den Satz erhalten Vers
dobiti kri das Blut erhalten Alp, San
dobiti kurjavo das Heizmaterial bekommen Alp, Vers, Wi
dobiti les das Holz erhalten
dobiti listino die Urkunde erhalten Ausb, adm
dobiti material das Material erhalten
dobiti nalogo den Auftrag erhalten Alp, FüVer
dobiti napitek das Getränk bekommen
dobiti napotek den Hinweis erhalten Ausb, Fü
dobiti navodilo die Anleitung erhalten Alp, FüVer
dobiti obrok die Ration bekommen
dobiti obvestilo die Benachrichtigung erhalten
dobiti občutek das Gefühl bekommen Ausb, Alp
dobiti oceno die Note bekommen Ausb, Jur
dobiti odgovor die Antwort erhalten
dobiti podatek die Angabe erhalten Alp, FüVer
dobiti pojasnilo die Erklärung erhalten
dobiti pomen den Sinn bekommen
dobiti povelje den Befehl erhalten
dobiti predstavo die Vorstellung bekommen Alp, FüVer
dobiti pregled die Übersicht bekommen Ausb, FüVer
dobiti priložnost die Gelegenheit erhalten
dobiti privolitev die Zustimmung erhalten
dobiti signal das Signal erhalten
dobiti sliko das Bild erhalten Alp, FüVer
dobiti snov den Stoff erhalten Alp, Vers
dobiti sporočilo die Meldung empfangen
dobiti sredstvo das Mittel bekommen
dobiti strelivo die Munition erhalten
dobiti ujetnik einen Gefangenen machen
dobiti ukaz den Befehl erhalten
dobiti vlogo die Funktion erhalten
dobiti vsebino den Inhalt bekommen
dobiti vtis den Eindruck erhalten Alp, FüVer
dobiti zamenjavo die Ablöse bekommen
dobiti znanje das Wissen erhalten Ausb
2
neposredno dobiti unmittelbar empfangen
povsod dobiti überall erhalten
3
dobiti ... minut predaha ... Minuten Halt bekommen
dobiti bojni komplet die Erstausstattung erhalten
dobiti celovit vtis den Gesamteindruck erhalten Alp, FüVer
dobiti dnevni obrok die Tagesration bekommen
dobiti jasen vtis einen klaren Eindruck gewinnen Alp, Fü
dobiti jasno predstavo die klare Vorstellung bekommen Alp, FüVer
dobiti splošen vtis einen allgemeinen Eindruck gewinnen Alp, Fü
dobiti suhi obrok die eiserne Ration bekommen
53
dobiti nalogo po delih den Auftrag in Teilen erhalten
dobiti objekt v uporabo das Objekt zur Nutzung bekommen
dobiti občutek za razdaljo das Entfernungsgefühl bekommen Alp
dobiti signal za napad das Angriffssignal erhalten
dobiti ukaz za dejavnost den Befehl für die Tätigkeit erhalten
dobiti ukaz za umik den Befehl zum Absetzen erhalten
dobiti v uporabo in die Verwendung bekommen
dobiti vtis o zemljišču den Geländeeindruck gewinnen Alp, Geo, Ori
Dostopnost
Dostopnost