dolóčanj|e -a s. sam. ➞ določba, določevanje, določilo, določitev
a) Bestimmung f. Hw
b) Festlegung
c) Regelung
d) Einteilung
1
določanje aktivnosti Festlegung der Tätigkeit
določanje cilja Zielbestimmung
določanje izvidnika Einteilung des Aufklärers
določanje jedra Festlegung des Kräfteschwergewichts
določanje kandidata Kandidateneinteilung
določanje koordinate Koordinatenbestimmung Alp, Geo, Ori
določanje lokacije Bestimmung der Lage Alp, San
določanje moči Kräftebestimmung
določanje naloge Festlegung des Einzelauftrages
določanje namestnika Einteilung des Stellvertreters
določanje opazovalca Beobachtereinteilung
določanje organa Bestimmen der Behörde (Organs) adm, jur
določanje osebe Personenbestimmung
določanje podatka Festlegung der Angabe
določanje pooblastila Befugnisregelung
določanje potrebe Festlegung der Notwendigkeit
določanje preverjanja Festlegung der Überprüfung
določanje razdalje Bestimmen der Entfernung Ausb, Alp, Geo
določanje razreda Klassenbestimmung
določanje roka Fristenfestlegung adm, jur
določanje smeri Richtungsbestimmung Alp, Geo, Ori
določanje stojišča Standortbestimmung Alp, Geo, Ori
določanje termina Terminfestlegung
določanje trdote Härtebestimmung Alp, Geo, Ori
določanje usposabljanja Festlegung Ausbildung
določanje velikosti Größenbestimmung
določanje črte Festlegung der Führungslinie
natančnost določanja Bestimmungsgenauigkeit adm, jur
način določanja Regelungsart
2
določanje dežurnega Diensthabendeneinteilung
natančno določanje genaues Bestimmen Alp, San
pravilno določanje richtige Bestimmung
4
določanje glavne smeri Bestimmung des Schwergewichtsraumes
določanje mesta opazovalnice Festlegung der Beobachtungsstellung
določanje mesta orožja Festlegung der Waffenstellung
določanje moči enote Bestimmung der Truppenstärke
določanje nujne aktivnosti Festlegung der dringenden Tätigkeit
določanje pomožne smeri Bestimmung der Nebenangriffsrichtung
določanje tajnih podatkov Festlegung der Geheimdaten
lahko določanje smeri leichte Richtungsbestimmung Alp, Fü, Ori
način določanja smeri Art der Richtungsbestimmung Alp, Geo
pravilno določanje velikosti richtige Größenbestimmung
51
določanje lokacije vira oddajanja v elektromagnetnem spektru Feststellung der Strahlungsquelle im elektromagnetischen Spektrum Fm
določanje razdalje na karti Bestimmen der Kartenentfernung Alp, Geo, Ori
določanje smeri s kompasom Richtungsbestimmung mit dem Kompass Alp, Geo, Ori
določanje smeri s topografsko karto Richtungsbestimmung mit der Landkarte Alp, Geo, Ori
merilo za določanje Bestimmungsmaß
natančno določanje lokacije zasutega v plazu genaue Bestimmung der Lage des Verschütteten in der Lawine Alp, San
pogoj za določanje Bestimmungsbedingung adm, jur
postopek za določanje razredov Dienstklasseneinteilungsverfahren
postopek za določanje terminov Verfahren der Begriffsbestimmung
postopek za določanje Festlegungsverfahren