dolóčb|a -e ž. sam.
a) Bestimmung f. Hw
b) Regelung

1
določba prava Bestimmung des Rechts adm, jur
določba pravila Bestimmung der Vorschrift adm, jur
določba predpisa Bestimmung der Regelung adm, jur
določba zakona Gesetzesbestimmung jur
kršitev določbe Verletzung der Bestimmung Ausb, Jur
namen določbe Bestimmungszweck
smisel določbe Sinn der Bestimmung
2
kazenska določba Strafbestimmung
končna določba Schlussbestimmung
predhodna določba vorangegangene Bestimmung Ausb, Jur
prehodna določba Übergangsbestimmung
splošna določba allgemeine Bestimmung
3
kršiti določbo prava die Rechtsbestimmung missachten
kršiti določbo die Bestimmung missachten
uporabiti določbo die Bestimmung anwenden
uporabljati določbo die Bestimmung anwenden
upoštevati določbo die Bestimmung befolgen
4
določba mednarodnega prava Bestimmung des internationalen Rechts adm, jur
določba vojnega prava Bestimmung des Kriegsrechts adm, jur
51
določba o razmestitvi Unterbringungsbestimmung
določba o redu Ordnungsbestimmung
imenovati v skladu z določbo gemäß der Bestimmung ernennen
izvleček iz določbe Auszug aus der Bestimmung
odstopati od določbe von der Bestimmung abgehen
ravnati po določbah in namenu teh pravil gemäß den Bestimmungen und Absicht der Vorschrift handeln
ravnati po določbi gemäß Bestimmung handeln



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek