določíl|o -a s. sam. ➞ določanje, določba, določitev
a) Bestimmung f. Hw
1
določilo konvencije Konventionsbestimmung
določilo listine Urkundenbestimmung adm
določilo mandata Mandatsbestimmung
določilo prava Rechtsbestimmung
določilo pravila Regelbestimmung
določilo sporazuma Vereinbarungsbestimmung
upoštevanje določila Beachtung der Bestimmung Ausb, FüVer, Jur
2
skupno določilo gemeinsame Bestimmung
splošno določilo allgemeine Bestimmung
ustavno določilo Verfassungsbestimmung
zakonsko določilo Gesetzesbestimmung Ausb, Jur
3
spoštovati določilo die Bestimmung befolgen
4
določilo humanitarnega prava Völkerrechtsbestimmung
določilo mirovnega sporazuma Bestimmung des Friedensabkommens adm, jur
določilo pravila delovanja Bestimmung der Einsatzvorschrift adm, jur
določilo ustanovne listine Bestimmung der Gründungsurkunde adm, jur
določilo ženevske konvencije Bestimmung der Genfer Konvention adm, jur
51
določilo o minskih poljih Bestimmungen über Minenfelder adm, jur, Pi
izvajati po določilu gemäß Bestimmung ausführen
na podlagi določila auf der Grundlage der Bestimmung
splošna določila o minskih poljih allgemeine Minenfeldbestimmungen Jur, Pi
temeljiti na določilu sich auf die Bestimmung abstützen