dopúst -a m. sam.
a) Urlaub -(e)s m. Hw
1
dolžina dopusta Urlaubsdauer
izraba dopusta Inanspruchnahme des Urlaubes
prekinitev dopusta Urlaubsunterbrechung
2
dodatni dopust Sonderurlaub (zweckgebunden)
izredni dopust Sonderurlaub
kolektivni dopust Betriebsurlaub
letni dopust Jahresurlaub Ausb, Jur
3
izrabiti dopust den Urlaub in Anspruch nehmen
izrabiti letni dopust den Erholungsurlaub konsumieren
najaviti dopust den Urlaub anmelden
odobriti dopust den Urlaub genehmigen
odobriti izredni dopust den Sonderurlaub genehmigen
odrediti dopust den Urlaub festsetzen
4
dolžina letnega dopusta jährlicher Urlaubsanspruch (Urlaubstage)
izraba dodatnega dopusta Inanspruchnahme des Sonderurlaubs
reden letni dopust regulärer Jahresurlaub
51
odhajati na dopust auf Urlaub gehen
pogoj za dodatni dopust Voraussetzungen für den Sonderurlaub
pravica do dopusta Urlaubsanspruch
pravica do letnega dopusta Recht auf Erholungsurlaub
Dostopnost
Dostopnost