dosèg (doséga) -a m. sam. ➞ domet
a) Reichweite f. Hw
b) Tragweite
1
doseg cilja Reichweite des Ziels
doseg globine Erzielung der Tiefe
doseg oborožitve Reichweite der Bewaffnung
doseg ognja Reichweite des Feuers
doseg orožja Reichweite der Waffe
doseg radia Reichweite des Funks
doseg roke Reichweite der Hand Alp, Wa
2
dolg doseg große Reichweite
kratek doseg kurze Reichweite
majhen doseg kleine Tragweite Alp, FüVer
srednji doseg mittlere Reichweite
učinkovit doseg wirksame Reichweite Alp
velik doseg große Reichweite
3
zmanjševati doseg die Reichweite verringern
4
doseg artilerijskega ognja Reichweite des Artilleriefeuers
doseg globine napada Erzielung der Angriffstiefe
doseg pehotnega orožja Reichweite der Infanteriewaffen
enota protioklepnega raketnega sistema srednjega dosega Truppe des mittleren Panzerabwehrraketensystems
letalo kratkega dosega Kurzstreckenflugzeug
oddelek raketnega sistema malega dosega Gruppe des Lenkwaffensystems mittlerer Reichweite
orožje dolgega dosega Waffe großer Reichweite Wa
orožje kratkega dosega Waffe kurzer Reichweite Wa
prenosni raketni sistem kratkega dosega leichte tragbare Lenkwaffe Wa
protioklepna raketa kratkega dosega leichte Panzerabwehrrakete
protioklepna vodena raketa kratkega dosega leichte Panzerabwehrlenkwaffe
protioklepna vodena raketa srednjega dosega mittlere Panzerabwehrlenkrakete
protioklepni lanser rakete kratkega dosega leichte Panzerabwehrwaffenstartvorrichtung
protioklepni lanser rakete srednjega dosega mittlere Panzerabwehrwaffenstartvorrichtung
protioklepni raketni sistem kratkega dosega leichtes Panzerabwehrrohr PA, Wa
protioklepni raketni sistem malega dosega leichtes Panzerabwehrrohr PA, Wa
protioklepni raketni sistem srednjega dosega mittleres Panzerabwehrlenkwaffensystem PA, Wa
protioklepni sistem srednjega dosega mittleres Panzerabwehrwaffensystem PA, Wa
protioklepno sredstvo dolgega dosega schwere Panzerabwehrwaffe
radijska naprava kratkega dosega kurzreichendes Funkgerät
raketa kratkega dosega Kurzstreckenrakete
raketa srednjega dosega Mittelstreckenrakete
raketni sistem kratkega dosega Kurzstreckenrakete
raketni sistem srednjega dosega Raketensystem mittlerer Reichweite
sistem zračne obrambe kratkega dosega leichtes Fliegerabwehrsystem
sredstvo dolgega dosega schwere Waffe
vodena raketa kratkega dosega leichte Lenkrakete
[rdd] radar dolgega dosega Radar großer Reichweite
[rkd] radar kratkega dosega Radar kurzer Reichweite
51
biti izven dosega orožja außerhalb der Waffenreichweite sein Feu
imeti na dosegu roke in der Reichweite der Hand haben Alp
imeti puško na dosegu roke das Gewehr in der Reichweite der Hand haben Alp, Wa
onstran dosega außerhalb der Reichweite
Dostopnost
Dostopnost