dovolí|ti (dovólim) -m dov. preh. gl. ➞ dovoljevati
a) erlauben Zw
b) gestatten
c) zulassen
d) bewilligen
1
dovoliti aktivnost die Aktivität zulassen
dovoliti fotografiranje das Fotografieren gestatten
dovoliti gibanje die Bewegung erlauben Alp, FüVer
dovoliti izhod den Ausgang erlauben
dovoliti kajenje das Rauchen erlauben
dovoliti kurjenje das Heizen gestatten
dovoliti lov die Jagd erlauben Alp
dovoliti nošenje das Tragen von erlauben
dovoliti obisk den Besuch gestatten adm, jur
dovoliti odrejanje die Regelung genehmigen
dovoliti ogenj das Feuer gestatten
dovoliti polet den Flug genehmigen Alp, Fl
dovoliti prekinitev die Unterbrechung erlauben
dovoliti pritožbo die Beschwerde zulassen
dovoliti prošnjo die Bitte zulassen
dovoliti transport den Abtransport zulassen Alp, Vers
dovoliti tranzit die Durchfuhr genehmigen
dovoliti uporabo die Verwendung bewilligen
dovoliti vožnjo die Fahrt erlauben Alp, Vers
dovoliti vstop den Eintritt gestatten
dovoliti zadrževanje den Aufenthalt gestatten
dovoliti zdrs das Ausrutschen erlauben Alp
3
dovoliti dnevni izhod den Ausgang nach Dienst genehmigen
dovoliti prekinitev bojevanja die Einstellung der Kampfführung erlauben
dovoliti tedenski izhod den Wochenendausgang genehmigen
dovoliti uporabo bojnega delovanja den Gefechtseinsatz gestatten
dovoliti uporabo zračnega prostora die Benutzung des Luftraums gestatten
53
dovoliti odstop od službene poti das Abweichen von Dienstweg zulassen
dovoliti s formacijo mit dem Organisationsplan genehmigen
dovoliti s sistemizacijo mit dem Organisationsplan erlauben
dovoliti uporabo za civilni namen die Verwendung für zivile Zwecke gestatten
dovoliti uporabo zračnega prostora za prelet zrakoplova die Überflugsgenehmigung erteilen
Dostopnost
Dostopnost