dovoljénj|e -a s. sam.
a) Erlaubnis f. Hw
b) Genehmigung
c) Bewilligung

1
dovoljenje ministra Genehmigung des Ministers
dovoljenje ministrstva Genehmigung des Ministeriums
dovoljenje poveljnika Genehmigung des Kommandanten
dovoljenje pravila Erlaubnis der Vorschrift
dovoljenje uporabe Einsatzgenehmigung
izdaja dovoljenja Ausgabe der Genehmigung
pridobitev dovoljenja Einholung der Genehmigung Ausb, adm, Jur
2
dovoljenje nadrejenega Genehmigung des Vorgesetzten
gradbeno dovoljenje Baugenehmigung
letalsko dovoljenje Flugbewilligung Ausb, Fl
pisno dovoljenje schriftliche Genehmigung
posamično dovoljenje Einzelgenehmigung
predhodno dovoljenje Vorausgenehmigung
3
dobiti dovoljenje die Genehmigung erhalten
dovoljenje velja die Genehmigung gilt
imeti dovoljenje die Bewilligung haben
izdati dovoljenje die Bewilligung ausstellen
izdati gradbeno dovoljenje die Baugenehmigung erteilen
odpraviti dovoljenje die Berechtigung aufheben
osvojiti dovoljenje sich die Bewilligung aneignen Ausb
predati dovoljenje die Bewilligung übergeben
pridobiti dovoljenje die Genehmigung einholen
razveljaviti dovoljenje die Bewilligung aufheben
spremeniti dovoljenje die Bewilligung abändern
zavrniti dovoljenje die Ermächtigung verwehren
4
dovoljenje ni potrebno Genehmigung ist nicht erforderlich
izdaja gradbenega dovoljenja Erteilung der Baugenehmigung
51
brez dovoljenja ohne Genehmigung
dovoljenje za dostop Zutrittsgenehmigung
dovoljenje za izhod Ausgangsschein
dovoljenje za izvoz Ausfuhrgenehmigung
dovoljenje za nošenje orožja Waffenpass
dovoljenje za nošenje Trageerlaubnis
dovoljenje za obisk Besuchsgenehmigung
dovoljenje za odhod Abmarschgenehmigung
dovoljenje za posest orožja Waffenbesitzgenehmigung
dovoljenje za potovanje Reisegenehmigung
dovoljenje za pričetek Genehmigung für den Beginn
dovoljenje za redni izhod Ausgangsschein
dovoljenje za skupinsko potovanje Reisegenehmigung für Gruppenreisen
dovoljenje za tranzit Transitgenehmigung
dovoljenje za uporabo Einsatzgenehmigung
dovoljenje za uvoz Einfuhrgenehmigung
dovoljenje za vozilo Genehmigung für das Fahrzeug
dovoljenje za voznika Genehmigung für den Kraftfahrer
izdati dovoljenje za izvoz die Ausfuhrgenehmigung erteilen
izdati dovoljenje za potovanje die Reisegenehmigung erteilen
izdati dovoljenje za tedenski izhod die Wochenausgangsgenehmigung ausstellen
pridobitev dovoljenja za dostop Erwerb der Zutrittsgenehmigung
prositi za dovoljenje die Genehmigung beantragen
zamenjati z dovoljenjem ... mit der Genehmigung des ... ablösen
zaprositi za dovoljenje die Genehmigung beantragen



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek