gláv|en [e] -ni, -na, -no prid. ➞ prednosten, prvenstven
a) Haupt-
b) Chef-
c) Kern-

1
glavna cesta Hauptstraße
glavna kurjava Hauptheizmaterial Alp, Vers, Wi
glavna naloga Hauptaufgabe
glavna oborožitev Hauptbewaffnung
glavna obremenitev Hauptbelastung Alp, San
glavna oprema Hauptversorgungsgut
glavna pot Hauptweg
glavna prioriteta Hauptpriorität
glavna sestavina Hauptbestandteil
glavna smer; glej težišče! Schwergewichtsraum
glavna točka Kernpunkt Alp, FüVer
glavna vrata Haupttür
glavna vrv Hauptseil Alp
glavna zahteva Kernforderung
glavna značilnost Hauptcharakteristikum Alp, FüVer, Ger
glavne sile Hauptkräfte
glavni center Hauptzentrum
glavni cilj Hauptziel
glavni dogodek Hauptereignis
glavni element Hauptbestandteil
glavni greben Hauptkamm Alp, Geo
glavni instrument Hauptinstrument
glavni namen Hauptzweck
glavni nosilec Hauptträger
glavni objekt Hauptobjekt
glavni obrok Hauptration Alp, Vers, Wi
glavni podatek Hauptangabe
glavni pomen Hauptbedeutung Alp, FüVer
glavni posevek Grundaussaat
glavni problem Kernproblem Alp, FüVer
glavni program Hauptprogramm
glavni udar Hauptschlag
glavni vhod Haupttor
glavni vir Hauptquelle Alp, Vers
glavno načelo Hauptgrundsatz
glavno sredstvo Hauptmittel
glavno zbirališče Hauptsammelraum
glavno znamenje Hauptzeichen
3
izpeti glavno vrv das Hauptseil aushängen Alp
napeti glavno vrv das Hauptseil spannen Alp, Pi
popustiti glavno vrv das Hauptseil nachlassen Alp
potegniti glavno vrv das Hauptseil ziehen Alp
sprostiti glavno vrv das Hauptseil freigeben Alp
vpeti glavno vrv das Hauptseil einhängen Alp
zategniti glavno vrv das Hauptseil festziehen Alp
4
določanje glavne smeri Bestimmung des Schwergewichtsraumes
enota glavnih sil Truppe der Hauptkräfte
glavna opazovalna točka Hauptbeobachtungsstelle
glavna oskrbovalna pot Hauptversorgungsweg
glavna smer delovanja Hauptwirkungsraum
glavna smer napada (težišče) Angriffsschwergewicht
glavna smer obrambe (težišče) Verteidigungsschwergewicht
glavna varovalna vrv Hauptsicherungsseil Alp
glavni cilj napada; glej glavni objekt napada! Hauptangriffsziel
glavni objekt napada; glej glavni cilj napada! Hauptangriffsziel
glavni zaporni ogenj Hauptsperrfeuer(-raum)
krak glavne vrvi Hauptseilende Alp, Pi
manever glavnih sil Manöver der Hauptkräfte
meja glavnega ognja Grenze des Feuerschwergewichts
meja glavnega zapornega ognja Grenze des Sperrfeuerschwergewichts
meja pasa glavnega zapornega ognja Feuergrenze des Hauptabwehrfeuers Feu
nabava glavne opreme Beschaffung der Hauptausrüstung Vers, Ausr
namera glavnih sil Absicht der Hauptkräfte
obramba glavnih sil Verteidigung der Hauptkräfte
obremenjena glavna vrv belastetes Hauptseil Alp
organiziranje glavnega zapornega ognja Organisation des Hauptsperrfeuers
organiziranje pasa glavnega zapornega ognja Feuerorganisation im Hauptwirkungswirkungsraum Art, Feu
pas glavnega zapornega ognja Hauptsperrfeuerraum
posredovanje glavnih sil Eingreifen der Hauptkräfte
prednja meja glavnega zapornega ognja vordere Hauptsperrfeuerraumgrenze
preostanek glavne vrvi Hauptseilrest Alp
prihod glavnih sil Eintreffen der Hauptkräfte
razbremenitev glavnih sil Entlastung der Hauptkräfte
sestava glavnih sil Gliederung der Hauptkräfte
sestavni del glavnih sil Bestandteil der Hauptkräfte
umikanje glavnih sil Absetzen der Hauptkräfte
uresničevanje glavne naloge Umsetzung des Kernauftrags
zavzetje glavnega objekta napada Nehmen des Hauptangriffsziels
52
biti v glavni smeri im Schwergewicht sein
bojevati se na glavni smeri im Schwergewicht kämpfen
delovanje po glavnih silah Wirkung auf die Hauptkräfte
delovati na glavni smeri im Schwergewichtsraum eingesetzt sein
doseči premoč na glavni smeri im Schwergewicht die Übermacht erreichen
držati do prihoda glavnih sil bis zum Eintreffen der Hauptkräfte halten
glavni inšpektor za obrambo Generaltruppeninspektor beziehungsweise oberstes Inspektionsorgan im H
glavni vhod v vojašnico Haupttor in die Kaserne
izvesti napad z glavnimi silami den Angriff mit den Hauptkräften durchführen
napad z glavnimi silami Angriff mit den Hauptkräften
napadati na glavni smeri im Schwergewicht angreifen
navezati na glavno vrv in das Hauptseil anseilen Alp
prodor na glavni cilj Vorstoß auf das Hauptziel
udar po glavnih silah Schlag auf die Hauptkräfte
usmerjati težišče na glavne sile das Schwergewicht auf die Hauptkräfte lenken
uvajanje rezerve na glavni smeri Einsetzen der Reserve im Schwergewicht
vpeti se na glavno vrv sich ins Hauptseil einhängen Alp