hlád|en [e] -ni, -na, -no prim. hladnejši prid. ➞ mrzel
a) kalt -e, -es Ew
b) kühl
1
hladen dan kalter Tag Alp, Geo, Met
hladen objekt kaltes Objekt Alp, Fü
hladen prostor kalter Raum Alp, Fü
hladen zrak kühle Luft Alp, Geo, Met
hladna kri kaltes Blut Alp, San
hladna noč kalte Nacht
hladna voda kühles Wasser Alp, Wi
hladna vojna kalter Krieg
hladna zemlja kalte Erde Alp, Geo, Met
hladni napitek kühles Getränk Alp, Wi
hladni obkladek kalter Umschlag Alp, San
hladno orožje Hieb- und Stichwaffe
hladno vreme kaltes Wetter Alp, Geo, Met
3
piti hladen napitek das kühle Erfrischungsgetränk trinken Alp, Wi
polagati hladni obkladek den kalten Umschlag auflegen Alp, San
položiti hladni obkladek den kalten Umschlag auflegen Alp, San
4
konec hladne vojne Ende des kalten Krieges
obdobje hladne vojne Ära des kalten Krieges
obdobje hladnega orožja Ära der Hieb- und Stichwaffen
uporaba hladnega orožja Einsatz der Hieb- und Stichwaffen
52
skladiščiti v hladnem prostoru im kühlen Raum lagern Alp, Vers, Wi
spretnost pri uporabi hladnega orožja Geschicktheit in der Handhabung der Hieb- und Stichwaffen
Dostopnost
Dostopnost